Sumsosmus
Themenstarter
Hallo Zusammen.
Ich habe mein Motorrad zu Verkauf ausgeschrieben, und nun 2, für mich etwas suspekte, Kaufabsichten erhalten. Hat Jemand erfahrung mit so etwas, oder ist das ein übliches Vorgehen?
Hier die beiden Texte:
Bonjour très chère
Votre annonce me conviens parfaitement alors je vous propose de vous régler par virement bancaire avec votre accord bien sur , vue ma situation je suis citoyenne française à l'étranger plus précisément en Afrique pour des raisons professionnel.
pour l'exportation vous n'avez pas a vous faire de souci une fois que vous aurez encaisser la somme totale sur votre compte je contacterai mon expéditionnaire qui se rendra à votre adresse pour l'enlèvement et nous auront finir avec la transaction et surtout gardé de bon contacte .
je reste en attente de vos cordonner bancaire afin de conclure la transaction au plus vite possible.
Und
Hello,
Thanks a lot for your response, I am from the U.K and I am glad to know it is still available for sale.
the price is ok for me and I am pleased to inform you that I will buy it from you.
do let me know if this is acceptable by you so that I can make payment at once which will be by a Bank Cashier`s Cheque.
to enable me do so I will require your:
(1) YOUR FULL NAME (AS IT WOULD APPEAR ON THE CHEQUE)
(2) STREET NAME AND NUMBER
(3) POST CODE
(4) CITY
(5) COUNTRY
(6) PHONE NUMBER.
(7) LAST PRICE OF THE BIKE.
So that the payment can be made to you with the cheque.
immediately you receive the cheque, you shall take it to your bank and deposit it in your account.
your account shall then be credited after a few days.
once your account is credited, I shall instruct a shipping company to come over to your location and have the bike shipped to me.
I also want to inform you that i would include the money for the shipping in the cheque that would be sent to you so that you can pay the shipper when he come to pick up the bike (the shipper shall sign all necessary documents on my behalf),
I hope you understand clearly.
I shall be expecting your response asap.
regard
Gruss Holger
Ich habe mein Motorrad zu Verkauf ausgeschrieben, und nun 2, für mich etwas suspekte, Kaufabsichten erhalten. Hat Jemand erfahrung mit so etwas, oder ist das ein übliches Vorgehen?
Hier die beiden Texte:
Bonjour très chère
Votre annonce me conviens parfaitement alors je vous propose de vous régler par virement bancaire avec votre accord bien sur , vue ma situation je suis citoyenne française à l'étranger plus précisément en Afrique pour des raisons professionnel.
pour l'exportation vous n'avez pas a vous faire de souci une fois que vous aurez encaisser la somme totale sur votre compte je contacterai mon expéditionnaire qui se rendra à votre adresse pour l'enlèvement et nous auront finir avec la transaction et surtout gardé de bon contacte .
je reste en attente de vos cordonner bancaire afin de conclure la transaction au plus vite possible.
Und
Hello,
Thanks a lot for your response, I am from the U.K and I am glad to know it is still available for sale.
the price is ok for me and I am pleased to inform you that I will buy it from you.
do let me know if this is acceptable by you so that I can make payment at once which will be by a Bank Cashier`s Cheque.
to enable me do so I will require your:
(1) YOUR FULL NAME (AS IT WOULD APPEAR ON THE CHEQUE)
(2) STREET NAME AND NUMBER
(3) POST CODE
(4) CITY
(5) COUNTRY
(6) PHONE NUMBER.
(7) LAST PRICE OF THE BIKE.
So that the payment can be made to you with the cheque.
immediately you receive the cheque, you shall take it to your bank and deposit it in your account.
your account shall then be credited after a few days.
once your account is credited, I shall instruct a shipping company to come over to your location and have the bike shipped to me.
I also want to inform you that i would include the money for the shipping in the cheque that would be sent to you so that you can pay the shipper when he come to pick up the bike (the shipper shall sign all necessary documents on my behalf),
I hope you understand clearly.
I shall be expecting your response asap.
regard
Gruss Holger