BMW Motorrad Navigator V - "Sprachsteuerung + Kontakte importieren

[Franziskus]

Sehr geehrte Damen und Herren!

1) Sprachsteuerung
Im Menü findet man den Punkt "Sprachsteuerung".
Leider ist diese Funktion in der Betriebsanleitung nicht beschrieben.

Vom Pkw kenne ich diese Funtionalität.
Man spricht einen Namen und der entsprechende Kontakt aus dem Telefonbuch wird aufgerufen.
Nun kann man aus den gespeicherten Rufnummern Firma, Privat, Handy usw. auswählen und die Verbindung wird hergestellt.

2) Kontakte als Adressen importieren.
Weiterhin gibt es den Punkt "Importieren".
Auch hier hilft die Betriebsanleitung nicht weiter.
Wenn die Kontakte auf dem Handy schon nicht automatisch auf den Navigator kopiert werden,
hätte ich gern gewußt, wie ich dies manuell durchführe.

Mein Smartphone läuft unter Android.

Kann mir jemand behilflich sein?

Danke im Voraus!

 

[Hobbyfahrer]

Sprachsterung direkt am Gerät geht nicht

Kontakte brauchst du nicht importiere, da du diese über die App an das Gerät sendest!

 

[Franziskus]

Was heißt direkt am Gerät geht nicht?
An welchem Gerät? Navi, Systemhelm oder Kommunikationssystem?
Bei welchem Gerät geht es denn?

Nach Aufruf des Menüpunktes am Navi soll man sprechen.
Natürlich über das Kommunikationssystem. Wo sonst?
Bestimmt muß aber auch der Kontakt besprochen werden!
Am Navi oder Smartphone! Aber wie?
Eine Beschreibung in der Betriebsanleitung wäre schon hilfreich!

Oder Hilfe hier im Forum?


Auch die App ist in der Betriebsanleitung (Stichwortverzeichnis) nicht beschrieben!
Wie heißt die App? Erhältlich wo?

 

[oerst]

Also nun mal ehrlich....

Wenn ich Sprachwahl drücke, will mein Handy S Voice starten und darüber lässt sich das Handy steuern.
Was hast Du für ein Handy?

Und einen Punkt zum importieren von Kontakten habe ich nicht. Wofür auch? Wenn mein Handy mit dem Navi verbunden ist, steht das Telefonbuch zur Verfügung und wenn nicht, brauche ich keine Telefonnummer, da keine Handyverbindung.

 

[ChiemgauQtreiber]

Es macht auch einen Unterschied wie verbunden wird, wenn Handy und N5 Headset und rSAP Können

 

[Franziskus]

Lieber oerst!

Deine Infos klingen Erfolgsversprechend...

Mein Handy ist Samsung GALAXY S III mini mit Android.
Die App "S Voice" ist vorinstalliert. Ich habe jedoch noch nie damit gearbeitet.
Was muß ich machen, wenn ich die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" von "S Voice" akzeptiert habe?
Ist die Nutzung kostenfrei?

Bisher ist mir nicht aufgefallen, daß mir auf dem Navi das Telefonbuch aus dem Handy zur Verfügung steht.
In der Garage habe ich kein D2-Empfang und wenn ich unterwegs bin halte ich die Hände am Lenker und tippe möglichst wenig am Navi. Unter welchem Menü des Navi komme ich an das Telefonbuch vom Handy?

Ich freue mich auf Deine geschätzte Hilfe...

 

[oerst]

S Voice kostet nix. Wenn S Voice aktiv ist, kannst Du damit das Handy steuern. Das kannst Du auch mal so, ohne Navi und Headset testen. Wenn das gestartet ist, weckt man das Handy mit 'Hallo Galaxy' und kann dann einen Befehl sprechen. Das ist aber die Bedienung vom Handy und da gibt es genug Infos per Google.

Das Telefonbuch bzw. Der Zugriff darauf wird normalerweise bei der ersten Kopplung gesteuert. Bei der ersten Telefon Kopplung sollte am Telefon eine Abfrage kommen, ob der Navigator auf das Telefonbuch zugreifen darf. Das muss dann natürlich akzeptiert werden.

Wie man das aktiviert, wenn die Verbindung schon existiert, kann ich so leider nicht sagen. Ist vermutlich beim S3mini auch anders als bei meinem Note4. Auch da vielleicht mal Google versuchen, was die zu dem Zugriff auf das Telefonbuch per Bluetooth beim S3mini sagen.

Guck mal
http://www.handy-faq.de/forum/samsung_galaxy_s3_forum/287145-telefonbuch_fse_uebertragen.html

 

[funcarver]

Bei einer bestehenden Bluetoothverbindung in die Bluetooth Einstellungen gehen, die Verbindung zum Navi raussuchen und die Berechtigungen setzen. Das Navi muss aber in dem Moment verbunden sein.

 

[Franziskus]

Lieber Oerst!

Vielen Dank für Deine Ratschläge und den Link.

Wenn ich nun alle Tests und Infos zusammenfasse ergibt sich mir folgendes Bild:

S-Voice funktioniert bei mir mit Handy zu Hause (WLAN)!

Wenn ich auf dem Motorrad in den Empfangsbereich von D2 fahre (ich habe dort kein Internet),
stehen mir die Kontakte aus dem Handy nicht zur Verfügung.
Zumindestens kann ich sie nicht finden.


Wenn ich nach Start von S-Voice
am BMW-Navi Telefon auswähle und dann im Menü die Sprachsteuerung starte,
reagiert S-Voice über das BMW Kommunikationssystem mit der Antwort: Netzwerkfehler!

Ich schließe daraus, daß die Übertragung meiner Handykontakte nicht direkt über Bluetooth,
sondern über das Internet vom Googlekonto (regelmäßige Synkronisation vorrausgesetzt) erfolgt.

Das heißt wiederum, daß die informationsgeile Google-Firma zwar S-Voice konstenfrei anbietet,
sich diese Funktionalität aber durch regelmäßige Synkronisation der Kontakte und das Mithören meiner Telefongespräche bezahlen läßt.

Ich glaube heute, daß über den von Dir vorgezeichneten Weg die Funktion der Sprachsteuerung funktionieren wird.
Für mich heißt das im Gegenzug:
Änderung meines Handyvertrages auf permanentes Internet.
und
Freigabe meiner aktualisierten Kontakte und die Übertragung meiner Telefongespräche an Google.

Ob ich dies wirklich will?
Darüber muß ich noch einige Wochen schlafen!

Heute eher nicht.

Damit kann ich dann das Telefonieren über das BMW-Kommunikationssystem quasi vergessen!
Nur die Anrufannahme funktioniert, wenn ich eine Hand vom Lenker nehme und auf dem BMW-Navi Gesprächsannahme drücke.

Schade.....

Trotzdem besten Dank für Deine Unterstützung.

 

[Franziskus]

Lieber Oerst!

Vielen Dank für Deine Ratschläge und den Link.

Wenn ich nun alle Tests und Infos zusammenfasse ergibt sich mir folgendes Bild:

S-Voice funktioniert bei mir mit Handy zu Hause (WLAN)!

Wenn ich auf dem Motorrad in den Empfangsbereich von D2 fahre (ich habe dort kein Internet),
stehen mir die Kontakte aus dem Handy nicht zur Verfügung.
Zumindestens kann ich sie nicht finden.


Wenn ich nach Start von S-Voice
am BMW-Navi Telefon auswähle und dann im Menü die Sprachsteuerung starte,
reagiert S-Voice über das BMW Kommunikationssystem mit der Antwort: Netzwerkfehler!

Ich schließe daraus, daß die Übertragung meiner Handykontakte nicht direkt über Bluetooth,
sondern über das Internet vom Googlekonto (regelmäßige Synkronisation vorrausgesetzt) erfolgt.

Das heißt wiederum, daß die informationsgeile Google-Firma zwar S-Voice konstenfrei anbietet,
sich diese Funktionalität aber durch regelmäßige Synkronisation der Kontakte und das Mithören meiner Telefongespräche bezahlen läßt.

Ich glaube heute, daß über den von Dir vorgezeichneten Weg die Funktion der Sprachsteuerung funktionieren wird.
Für mich heißt das im Gegenzug:
Änderung meines Handyvertrages auf permanentes Internet.
und
Freigabe meiner aktualisierten Kontakte und die Übertragung meiner Telefongespräche an Google.

Ob ich dies wirklich will?
Darüber muß ich noch einige Wochen schlafen!

Heute eher nicht.

Damit kann ich dann das Telefonieren über das BMW-Kommunikationssystem quasi vergessen!
Nur die Anrufannahme funktioniert, wenn ich eine Hand vom Lenker nehme und auf dem BMW-Navi Gesprächsannahme drücke.

Schade.....

Trotzdem besten Dank für Deine Unterstützung.

 

[oerst]

Deine Annahmen sind falsch, S Voice ist nicht von Google und die Funktionen haben nichts mit einer Internet Anbindung zu tun.

 

[Franziskus]

Lieber Oerst!

Ich habe die Bluetooth-Verbindung gelöscht und neu erstellt.
Nun kam eine Abfrage zur Übertragung der Kontakte vom Handy auf das Navi.
Ich habe zugestimmt.
Nun habe ich einen Menüpunkt Kontakte mehr und kann diese auf dem Navi auswählen!
1. Erfolg! Super und herzlichen Dank für diese, Deine Hilfe.

Die Sprachsteuerung vor der Garage funktionierte auch kurzfristig.
Leider brach sie ab, als der Motor lief und ich wenig gefahren war.

Es kommt immer wieder:
Netzwerkfehler. Probieren Sie es nochmal.

Irgendwelche Fehler gibt es noch in der Bluetoothkommunikation?

Gruß Franziskus

 

[Franziskus]

Lieber Oerst!

Habe das Problem eingegrenzt!

Zunächst habe ich beim S3 mini unter S-Voice
Einstellungen--->Wecken bei gesperrtem Bildschirm einen Hacken gesetzt!
Nun funktioniert S-Voice auch bei gesperrtem Bildschirm und läßt sich ohne Wischen mit Hallo Gallaxy aktivieren.

Dann habe ich beim S3 mini vom Normalbildschirm aus unter
Einstellungen--->Anzeige--->Bildschirm-Timeout
Den Wert von 30 Sekunden auf max. 10 Minuten gestellt.
Leider muß ich jetzt alle 10 Minuten mit dem S-Voice sprechen, sonst geht das S3 mini in den Bildschirm-Timeout
und läßt sich nur durch Tastendruck aufwecken!

Wie kann ich das Smartphone so schalten, daß es nicht in den Timeout geht?
Das wäre wohl die Lösung!
Stromverbrauch ? Steckdose im Koffer könnte dann eine Lösung sein!?

Mit freundlichem Gruß Franziskus

 

[oerst]

Na, immerhin Licht am Tunnelende.
Leider kann ich Dir beim S3 Mini nicht weiter helfen, da ich das nicht habe und die Android Version eine andere ist, als meine.

 

[Franziskus]

Lieber Oest!

Leider waren meine Vermutungen bezüglich
gesperrtem Bildschirm und Bildschirm-Timeout nicht (alleine?) zielführend.

S-Voice bietet viele Abfragen an (die leider nicht einzeln abschaltbar sind).
Diese Abfragen sind teilweise nur über Internet möglich.
z.B. Wetter, Navi, Internet und vieles, vieles mehr.
Dafür braucht S-Voice permanent Internetverbindung.


Heute hat fast Jeder permanentes mobiles Internet!
Nur ich nicht!

Wenn ich im Bereich von meinem eigenen WLAN teste, funktioniert Alles.
Wenn ich den Bereich verlasse, entsteht immer wieder der angesagte Netzwerkfehler!

OK!

Bis zum Vertragsablauf (12 Monate) meines Vodafone-Vertrages wird es mit dem Telefonbuch auf dem Navi gehen.
Danach werde ich wohl einen Vertrag mit Internet nehmen.

Abschließend sage ich Vielen Dank für Deine nette Hilfe.
Ich habe bei der Aktion viel gelernt und bin für die Zukunft gerüstet.

Mit freundlichem Gruß
Franziskus

 

[oerst]

Nun, es soll Menschen geben, die brauchen das mit der Sprache auf den Motorrad nicht.

Vielleicht funktioniert das mit den Sprachbefehlen auch nur auf alten Handys ordentlich...

 

[Asphaltschnecke]

Hallo oerst,

auch von mir herzlichen Dank, hat sauber funktioniert.
Die Sprachwahl hat wegen meinem fränkischen Dialekt sowiso keine Sinn.

Gruß Asphaltschnecke