An der Batterie musst Du nichts befestigen, der BMW Stecker passt direkt an den vorhandenen Kabelbaum.
Den gekauften Stecker dort hinlöten, wo momentan der Ducati Stecker dran ist.
Belegung des Cartool Steckers steht auf dem Beutel oder findest Du auch im Forum oder bei Google.
Der Stecker ist 3-polig, Du benötigst aber nur + und -.
Der passtende Gegenstecker müsste bei Deiner 1150 er auch rechts vorne im Cockpit sein.
Wahrscheinlich ist noch eine Abdeckung drauf.
Frag am besten Deinen Händler, wo der Stecker für das Navi liegt.
Mit diesem Anschluss wird das Navi dann auch mit der Zündung an-/ausgeschaltet