Jaja, ich weiss - das Naviboard ist Referenz für Navifragen - aber euch mag ich lieber

Aufgabe: Ich möchte mein Handy per 660 nutzen.
Setup: Nokia Handy, Garmin 660, Conrad Electronic Helmset mit 2 einzelnen STeckern für Audio und Micro (HT400, glaub ich)
Problem: Pairing klappt problemlos, ich kann klar verstehen, was man mir in den Helm redet - aber das, was ICH sage, kommt direkt auf meine Helmlautsprecher zurück - beim anderen telefon kommt lediglich die erste (oder die ersten beiden) Silben des ersten Wortes an.

Frage: Könnt ihr mir bei der Problemeingrenzung, allenfalls sogar bei der Problemlösung helfen?