Dann versuche doch mal GPsies, ist zwar auch online, aber dort kannst Du Routen finden, hochladen, erstellen, konvertieren und in jedem beliebigen Format runter laden. Ich find's klasse.

Für Garmin würde ich immer empfehlen, Routen als gpx.Track runter zu laden, ins zumo zu importieren und in Route umwandeln zu lassen (wenn das 400 das kann). Dann bekommst Du die Route 1:1.