Geht es denn um die gepflegte zelttour an den nächsten Stausee oder wird etwas ambitionierter gereist werden? Autobahn oder Feldweg? Liechtenstein oder Albanien?
Je komfortabler gereist wird, desto egaler ist es, was du nimmt. Bei härteren Anforderungen würde ich dann immer weniger Wert auf Chick legen und dafür praktikable Dinge berücksichtigen. Grösse, besagte Baubreite (Find ich allerdings nicht SOO gravierend, als dass ich da wegen 2 CM eine Entscheidung treffen würde), Bauweise des Trägersystems, Flickbarkeit unterwegs etc.
Von dem Touratechsystem kenne ich nur den Vorgänger - und den würde ich dir dann letztlich auch empfehlen.
Und sonst: Passgenauigkeit des Deckels, verarbeitung des Bodens, Verwindungssteifigkeit des Rahmens, Verschliessbarkeit der Kisten (wenn gewünscht), das wäre so Fragen, die mir wichtig wären. Und ansonsten ist der Kistenkauf eine mittlere Glaubensfrage
Edit liest grade von Sardinien als 1. Reiseziel... Nnu, abgesehen davon, dass dafür auch das originalsystem langt, wird dann wohl doch die Optik mehr entscheiden als die offroadtauglichkeit. Also nimm das trax-System! Das ist gut und sieht gut aus. Ein Kumpel von mir fährt das zeug an seiner 12er GS und ist hochzufrieden damit.