Und wenn man ganz genau sein möchte, ist die wassergekühlte auch nur "Wasser/Luft gekühlt", die alte war "Öl/Luft gekühlt". Flüssigkeitsgekühlt (liquid cooled) sind also beide. WC (water cooled) hört sich aber nach was anderem an, GSW ist eine Variante, die auch noch recht oft verwendet wird.
Was halt versucht wird, ist, die GS mit dem neuen Motor, der eine punktuelle Wasserkühlung (weniger als 40% der Kühlung kommen von der Wasserkühlung) besitzt, von dem der einfach nur einen gekühlten Ölkreislauf hat, zu unterscheiden.
Eigentlich gibt es nur eine halbwegs präzise Variante: K50/K51 gegenüber K25 zu sagen. Die K5x Reihe sind die mit dem neuen Motor (GS, RT, R, RS), die K2x sind die alten Boxer.