Ergebnis 1 bis 9 von 9

Kippständer - welcher issn das? (Ölstand prüfen)

Erstellt von michael_funk, 17.10.2012, 13:12 Uhr · 8 Antworten · 1.079 Aufrufe

  1. Registriert seit
    24.09.2012
    Beiträge
    11

    Frage Kippständer - welcher issn das? (Ölstand prüfen)

    #1
    Hallo ... verzeiht meine naive Anfängerfrage

    Auf Seite 99 der BDA steht zum Thema Ölstand prüfen: Motorrad auf den Kippständer stellen.

    Ich gehe mal davon aus, dass der Hauptständer und nicht der Seitenständer gemeint ist, oder?

    Gruß
    der Mike

  2. Registriert seit
    25.03.2009
    Beiträge
    975

    Standard

    #2
    Korrekt,

    aber Du hast schon recht, der Text "kann" für Verwirrung sorgen!

  3. Baumbart Gast

    Standard Kippständer - welcher issn das? (Ölstand prüfen)

    #3
    Vielleicht sollte BMW endlich mal ihre Bedienungsanleitungen übersetzen lassen. Hauptständer natürlich.

  4. Registriert seit
    24.09.2012
    Beiträge
    11

    Standard

    #4
    Ui das ging ja flott! Danke!

  5. LieberOnkel Gast

    Standard AW: Kippständer - welcher issn das? (Ölstand prüfen)

    #5
    Ich finde diesen Terminus auch sehr unglücklich gewählt. Haupt- oder Mittelständer wäre glasklar...

  6. Registriert seit
    02.10.2007
    Beiträge
    10.725

    Standard Tja

    #6
    Wenn die Bedienungsanleitungen (weil es billiger ist..) in China erstellt und gedruckt werden, dann passiert sowas

  7. Baumbart Gast

    Standard

    #7
    Zitat Zitat von Di@k Beitrag anzeigen
    Wenn die Bedienungsanleitungen (weil es billiger ist..) in China erstellt und gedruckt werden, dann passiert sowas
    Habe eher den Verdacht die wird in der Abteilung geschrieben die BMW in den Normungsgremien vertritt und dann zur besseren Verschlüsselung noch mal von der Rechtsabteilung endredaktioniert.

  8. Registriert seit
    02.10.2007
    Beiträge
    10.725

    Standard Jetzt

    #8
    wo Du es sagst !!! Da ist mehr dran als an meiner Theorie

    Zitat Zitat von Baumbart Beitrag anzeigen
    Habe eher den Verdacht die wird in der Abteilung geschrieben die BMW in den Normungsgremien vertritt und dann zur besseren Verschlüsselung noch mal von der Rechtsabteilung endredaktioniert.

  9. Registriert seit
    22.08.2006
    Beiträge
    5.090

    Standard

    #9
    Und ja! Es führt zu Verwirrung
    Guckst du hier


 

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 20.05.2012, 11:44
  2. Software Updates prüfen auf BMW.de
    Von ADV67 im Forum R 1200 GS und R 1200 GS Adventure
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 29.08.2010, 22:49
  3. Kupplung Flüssigkeitsstand prüfen?
    Von Jörgen im Forum R 1200 GS und R 1200 GS Adventure
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 11.08.2010, 08:51
  4. Griffheizung rechts kalt - wo prüfen?
    Von Der_Tobi im Forum R 850 GS und R 1100 GS
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 09.03.2008, 22:55
  5. 46 51 801 Verschraubungen auf Festsitz prüfen (Rep-rom)
    Von HP2Sascha im Forum HP2 Enduro und HP2 Megamoto
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 18.10.2007, 12:24