Anglizismen

[Parzival]

Zeichnet sich die deutsche Rechtschreibung nicht durch Groß- und Kleinschreibung aus? Abgesehen von Punkt und Komma ,
Haupt- und Nebensatz?

Hab ich hier im Forum gefunden :

"nee, habe ich nicht aber es sind immer die selben 15 bis 20 Maschinen
die rauf und runter fahren und das sind einheimische fahrer da gibt es kein wenn und aber vor der einfahrt zum kyffhäuser am grill kann man alles schön beobachten und zuhören was sie manchmal vorhaben wenn
fremde einfahren.

und noch was die warten förmlich wenn auswertige kommen damit die dich überholen können wie die blöden. "

Ein Traum

Gruß Uwe
__________________

Sollte man nicht überbewerten. Hat weniger mit desolater Rechtschreibung etwas zu tun wie mit mittlerweile weitverbreiteter typischer Forenschreiberei.

Was sollte man sonst hiervon halten wenn der Mensch soooo sehr auf eine Einhaltung der schriftlichen Regeln angewiesen wäre:

Nach eienr Stidue ist es eagl in wlehcer Reiehnfogle die Bchustebaen in Woeretrn vokrmomen, soganle der ertse und lettze Bchusatbe an der ricthgien Stlele snid, wiel das mneschilche Geihrn nciht jeden Bchustbaen liset sodnern das Wrot als gaznes.

 

[berli]

Nach eienr Stidue ist es eagl in wlehcer Reiehnfogle die Bchustebaen in Woeretrn vokrmomen, soganle der ertse und lettze Bchusatbe an der ricthgien Stlele snid, wiel das mneschilche Geihrn nciht jeden Bchustbaen liset sodnern das Wrot als gaznes.

dnan vuschree eamnil den snin deeis stzeas zu essfrean.
vasthehst?

lg
berli

 

[Lisbeth]

dnan vuschree eamnil den snin deeis stzeas zu essfrean.
vasthehst?

lg
berli

dodal einfach, nur verstehen schreibt man anders

mich hat am samstag ein familienmitglied allen ernstes gefragt "für wann ist das mittagessen gescheduled?". meine hochgezogene augenbraue hat er wohl nicht bemerkt. ich hab ihm dann erklärt, dass er gerne noch ins bad kann. und irgendwie muss ich mich in der zeit vertan haben, als er wieder erschienen ist, waren vom mittagessen nur noch reste da

 

[fls]

scheduled time is not boarding time

Gruß
Barney

 

[Kuhjote]

Über Verballhornungen und völlig verunglückte Anglizismen kann man sich gerne amüsieren. Ein wenig zurückhaltender wäre ich aber bei Leuten mit offensichtlicher Rechtschreibschwäche (es gibt immerhin mehr als acht Millionen funktionale Analphabeten in diesem Land). Man sollte ruhig ein wenig großzügig sein, speziell bei fehlerhafter Groß/Kleinschreibung, Kommafehlern und ähnlichen kleinen Defiziten. Statistisch müsste es auch in diesem Forum Hunderte von "Rechtschreibschwachen" geben. Die sollte man nicht ausgrenzen oder bloßstellen. Nicht durch ungefragte Verbesserungen, aber erst recht nicht durch das Zitieren "leicht verunglückter" Textbeiträge.
Funktionale Schwächen sind keinesfalls Zeichen für mangelnde Intelligenz.
Wobei natürlich auch im Umkehrschluss gilt: ...

 

[beiker]

Egal was jemand für Schwächen hat, man macht sich darüber nicht lustig

Es gibt aber Außnahmen:
Z.B. wenn jemand keine BMW fährt

EDIT:
Auch der Satz ist erlaubt:
"Fährst Du gerne Mopped?
Warum lernst Du es dann nicht?"

 

[Spark]

Anglizismen sind doch noch harmlos

im Vergleich zum "Forumsdeutsch"..

..auch als "Chat-" oder "SMS-Deutsch" bekannt.

Ich muss mir als "Silbernacken" wohl doch noch ein Wörterbuch (Forum - Deutsch / Deutsch - Forum) kaufen um dem Fortschritt (??) der deutschen Sprachentwicklung folgen zu können.
In diesem Sinne:
"..yepp... yeah..boah ..eih..geiler Thread..eih Alder..rockt super ab hier..immer cool die schwarze Pelle vonne Q auf'n Asphalt drücken"

Gruß
Dirk

 

[Uli G.]

im Vergleich zum "Forumsdeutsch"..

..auch als "Chat-" oder "SMS-Deutsch" bekannt.

Ich muss mir als "Silbernacken" wohl doch noch ein Wörterbuch (Forum - Deutsch / Deutsch - Forum) kaufen um dem Fortschritt (??) der deutschen Sprachentwicklung folgen zu können.
In diesem Sinne:
"..yepp... yeah..boah ..eih..geiler Thread..eih Alder..rockt super ab hier..immer cool die schwarze Pelle vonne Q auf'n Asphalt drücken"

Gruß
Dirk

Nee,
lass mal.
Es reicht vollkommen, wenn Du Dich der Dir bekannten Worte bedienst (Auszug aus Wikipedia: Ein Gebildeter, beispielsweise ein Gelehrter oder Schriftsteller, kann mehrere zehntausend Wörter benutzen (aktiver Wortschatz) und sehr viel mehr verstehen, wenn sie ihm begegnen (passiver Wortschatz).“[9] Der Wortschatz von 15-Jährigen wurde in einschlägigen Untersuchungen bereits auf rund 12.000 Wörter beziffert.[10] Die Schätzungen für den Umfang des Wortschatzes eines erwachsenen Muttersprachlers reichen von 3.000 (heuer äußerst optimistischen! Anm. des Verfassers) bis (unglaublichen, von nur wenigen der mehr als 40zigjährigen beherrschten) 216.000 Wörtern.[11]

Das langt vollkommen hin, da musst Du Dich nicht des überragenden Wortschatzes (ca. 60-100, mehr o. minder gestammelter Worte) bedienen, die den "Wortschatz" (was für'n Schatz überhaupt) vieler heutiger Jugendlicher darstellen.

Grüße
Uli

 

[Rubbercowgirl]

Aktueller Artikel:
Der Beiname soll, das ist die Idee des Stadtmarketings, das Alleinstellungsmerkmal des jeweiligen Ortes, seinen unique selling point, hervorheben. Auf diese Weise (...) würden die vorhandenen Menschen stolzer auf ihre Stadt und zugleich die fehlenden Menschen ebendahin attrahiert.“

Den unique selling point habe ich noch verstanden - aber attrahiert???
Glücklicherweise hat der Schreiberling das auch gleich erklärt
(Das Wort „Attrahieren“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet nichts anderes als „anziehen“ bzw. „anlocken“)

 

[GSATraveler]

Nun auch noch Lateinische Lehnwörter? Fehlt bloss noch, dass wir uns am Altgriechischen orientieren!
Jaja, einige Journalisten/Behörden was auch immer brauchen es manchmal, zu zeigen, dass sie schon mal eine Schulstube von innen gesehen haben. Süss.
Gruss Rolf.

 

[FrankS]

warum denn nicht. Viele Wörter werden anderen Sprachen entliehen und man verwendet sie im normalen Sprachgebrauch ohne weiter darüber nachzudenken. Warum also nicht den Wortschatz erweitern? Schau mal deinen eigenen Forennamen und Beitrag an:

GSATraveler: Das A steht für Adventure --> Englisch, Traveler ebenso englisch
Orientieren --> lateinisch
Journalisten --> französisch

Gruss

frank

 

[GSATraveler]

@fankS: Ich verfiel zwischenzeitlich Ironie und Sarkasmuss, was latürnich nicht nett ist. Lies den Fred von Anfang an, dann siehst Du's.
Gruss

 

[fls]

Nun auch noch Lateinische Lehnwörter? Fehlt bloss noch, dass wir uns am Altgriechischen orientieren!
...
Gruss Rolf.

Von lateinischen und altgriechischen Worten haben wir reichlich im Deutschen.
Automobil ist z.B. ein solches Wort:
auto = selbst -> altgriechisch
mobil = beweglich -> lateinisch
Die Griechen verzichten auf den lat-gr Mischmasch und bezeichnen ein Fahrzeug als autokineton, wobei "kinein" bewegen heißt. (Kino -> Kinematographen Theater ....)
Das lustigste Beispiel ist der "Bus".
Das stammt aus dem Lateinischen und ist eigentlich nur die Ablativ-Endung (ich verzichte bewußt auf das Wort Suffix) von "omnes" = alle.
"Omnibus" heißt also ganz einfach "für alle".

Gruß
Barney

 

[Nordlicht]

Lies den Fred von Anfang an, dann siehst Du's.
Gruss

Frommer aber unmoderner Wunsch

 

[Spark]

Nee,
lass mal.
Es reicht vollkommen, wenn Du Dich der Dir bekannten Worte bedienst (Auszug aus Wikipedia: Ein Gebildeter, beispielsweise ein Gelehrter oder Schriftsteller, kann mehrere zehntausend Wörter benutzen (aktiver Wortschatz) und sehr viel mehr verstehen, wenn sie ihm begegnen (passiver Wortschatz).“[9] Der Wortschatz von 15-Jährigen wurde in einschlägigen Untersuchungen bereits auf rund 12.000 Wörter beziffert.[10] Die Schätzungen für den Umfang des Wortschatzes eines erwachsenen Muttersprachlers reichen von 3.000 (heuer äußerst optimistischen! Anm. des Verfassers) bis (unglaublichen, von nur wenigen der mehr als 40zigjährigen beherrschten) 216.000 Wörtern.[11]

Das langt vollkommen hin, da musst Du Dich nicht des überragenden Wortschatzes (ca. 60-100, mehr o. minder gestammelter Worte) bedienen, die den "Wortschatz" (was für'n Schatz überhaupt) vieler heutiger Jugendlicher darstellen.

Grüße
Uli

Hallo Uli,
schön zu hören das ich als Fossil in diesem Forum nicht allein unterwegs bin und moralische Unterstützung erfahre..
Gruß
Dirk

 

[Quhpilot]

....der Threat tangiert mich nur peripher.........


ei isch rääd saarlännisch....... wääschde ?

 

[Spark]

....der Threat tangiert mich nur peripher.........


ei isch rääd saarlännisch....... wääschde ?

Saarländisch ist ja auch keine Abart der deutschen Sprache sondern eine Mundart welche der lokalen Kultur entspricht..es kann halt nicht jeder Hochdeutsch "schwätze" oder "rääde"..

Gruß
Dirk

 

[Quhpilot]

joo aller dann, wenn du´s saaschd....

 

[FrankS]

....der Threat tangiert mich nur peripher.......

So schlimm ist es hoffentlich noch nicht:

Threat mit 't' am Ende = Gefahr, Bedrohung
Thread mit 'd' am Ende = Faden, Kordel, Garn oder eben hier im Forum ein Thema und die sich darin anreihenden Beiträge (um jetzt nicht einen anderen Begriff, nämlich Storyline zu benutzen)

Gruss

frank

 

[Quhpilot]

...Du musst aber zugeben das sich der Rechtschreibfehlerteufel bei mir nur
selten einschleicht? Grad jetzt hast Du das ja mitgekriegt. Ich werds mir
merken.