Dialekt schreiben Teil II

Diskutiere Dialekt schreiben Teil II im Smalltalk und Offtopic Forum im Bereich Community; Do hoit i ois Bayer mi raus.... i muass mit de Schwoam auskemma... :rolleyes::D
HvG

HvG

Dabei seit
15.09.2005
Beiträge
3.342
Ort
Hildrizhausen
Modell
1200 GSA, jetzt riacht se nimma frisch
I will jo konn dohanne vuärgere---- abber i schwätz kei Schwäbisch----
des isch Baaaaadisch !!!!

Ihr wisset jo: Über Baden lacht die Sonne,
über Schwaben die ganze Welt...:D:D:D
Do hoit i ois Bayer mi raus....

i muass mit de Schwoam auskemma... :rolleyes::D
 
HvG

HvG

Dabei seit
15.09.2005
Beiträge
3.342
Ort
Hildrizhausen
Modell
1200 GSA, jetzt riacht se nimma frisch
i han do au schon 26 Johr gwohnt, und wi mr sieht hot mr des koi bissle gschadet... :D:D:D:D
doa muass i mi seaba iabazeign.....
am besten du kimmst amoi zum Chiemsee-Stammtisch wenn i a wieder Dahoam bin,

erst dann soag i dir ob des a stimmt woas du do verzeahst... ;)
 
L

Lisbeth

Gast
I will jo konn dohanne vuärgere---- abber i schwätz kei Schwäbisch----
des isch Baaaaadisch !!!!

Ihr wisset jo: Über Baden lacht die Sonne,
über Schwaben die ganze Welt...:D:D:D
sieschte! hannis doch gwisst! abr i han nix gsait, weil ma jo nia woiß, wen ma vrirgrt (des war jez schwierig zom schreiba, echt). du wohnsch doch so näh bei mr. ruggzugg stohsch vor meim gaddadiale ond i ka gugga wia i hendonomm ibr da zau jugga ka

eggi, gell mir vrschtanded eis. ond des mitm eisekschpräss stoht. sag wannda drhoim bisch und i komm mit ra boll vrbeigfahra. odr au zwoi
 
A

ArmerIrrer

Gast
doa muass i mi seaba iabazeign.....
am besten du kimmst amoi zum Chiemsee-Stammtisch wenn i a wieder Dahoam bin,

erst dann soag i dir ob des a stimmt woas du do verzeahst... ;)

und wia soll i denn do na komma, mei Mobbed isch doch hiii... mpf...
 
Moni70

Moni70

Dabei seit
16.05.2006
Beiträge
1.381
Ort
5min hoch, 20j zurück
Modell
XC / GS Rallye
also.....ois muss i scho mal saga....i ben weder vom allgäu...ned vom oberschwäbischa oder alb....on au net ausm badische.....

i geb ja zua, daß mir bayrisch super guat gfällt :rolleyes:.....ABER.....
kennt überhaupz jemand von eich des schduagarder schwäbisch? noi oder?:eek:

däd jetzet hier im hässischa so schwätza wie mr gosch gfalla isch....no verschdohd mi koi sau meee.....:D:D

ausserdem.....net falsch verschdanda.....aber wenn a Bayer schreibt.....des isch oifach a Genuss, gell? :rolleyes::rolleyes:

Grüssle
Pfiat Euch

Moni
 
HvG

HvG

Dabei seit
15.09.2005
Beiträge
3.342
Ort
Hildrizhausen
Modell
1200 GSA, jetzt riacht se nimma frisch
und wia soll i denn do na komma, mei Mobbed isch doch hiii... mpf...
es gibt no andere Münchner die zum Stammtisch kommen und der oane is sogar aus Rottweil....

da kennts eich a no unterhoitn beim obafahrn....

obwoi..... dr Rottweiler red doch scho wieda anders ois da Ravensburger :D
 
A

ArmerIrrer

Gast
sieschte! hannis doch gwisst! abr i han nix gsait, weil ma jo nia woiß, wen ma vrirgrt (des war jez schwierig zom schreiba, echt). du wohnsch doch so näh bei mr. ruggzugg stohsch vor meim gaddadiale ond i ka gugga wia i hendonomm ibr da zau jugga ka

eggi, gell mir vrschtanded eis. ond des mitm eisekschpräss stoht. sag wannda drhoim bisch und i komm mit ra boll vrbeigfahra. odr au zwoi
Wenn älles guat goht, hold mi irgendebber vo dhoim, wer halt grad Zeid hot, Bruadr, Schweschdr, koi Ahnig... Abr denn bi i vier Wocha dhoim, do kasch ruhg mol komma, vo Laupheim isch des a knappe halbe Stond, naja, guat, do muass mrs scho knagga lau, aber i ra Stond isch des au gschafft...

soll i di aholla? hihi mosch hald hendanauf hogga
des ischs Porbläm, hogga dät ganga, abers nuffkomma it...
 
A

ArmerIrrer

Gast
also.....ois muss i scho mal saga....i ben weder vom allgäu...ned vom oberschwäbischa oder alb....on au net ausm badische.....

i geb ja zua, daß mir bayrisch super guat gfällt :rolleyes:.....ABER.....
kennt überhaupz jemand von eich des schduagarder schwäbisch? noi oder?:eek:

däd jetzet hier im hässischa so schwätza wie mr gosch gfalla isch....no verschdohd mi koi sau meee.....:D:D

ausserdem.....net falsch verschdanda.....aber wenn a Bayer schreibt.....des isch oifach a Genuss, gell? :rolleyes::rolleyes:

Grüssle
Pfiat Euch

Moni

schreib doch schdugardarisch, i vrstand des scho, bi jo au efters det gwea in Ludwigschburg in dr RoFa... Isch ällaweil a mords Gaudi det...
 
A

ArmerIrrer

Gast
es gibt no andere Münchner die zum Stammtisch kommen und der oane is sogar aus Rottweil....

da kennts eich a no unterhoitn beim obafahrn....

obwoi..... dr Rottweiler red doch scho wieda anders ois da Ravensburger :D

ond den Rottweiler verstand i grad au no, mei Onkel wohnt det, ond an Haufa Kumpls sowieso... Und a Amenaschlupferle han i det au mol ghet.... :D:D:D
 
L

Lisbeth

Gast
Wenn älles guat goht, hold mi irgendebber vo dhoim, wer halt grad Zeid hot, Bruadr, Schweschdr, koi Ahnig... Abr denn bi i vier Wocha dhoim, do kasch ruhg mol komma, vo Laupheim isch des a knappe halbe Stond, naja, guat, do muass mrs scho knagga lau, aber i ra Stond isch des au gschafft...



des ischs Porbläm, hogga dät ganga, abers nuffkomma it...
aa, do wered mr de scho nauflupfa. ond mei sieglend god subbr. han i am sonndig brobiert. lauft 205 auf dr audoba. wenn i no a bissle am gas blieba wär, wärets vielleicht no 210 gworra. abr des het no a baar killometr daurt. also bei dir be e ganz schnäll. außrdem hods do bei eich so an nedda lada mit hibsche kloidla. :)

a amenaschlupferle! desch sauguat. hanne scho ewig nemma gheart
 
Moni70

Moni70

Dabei seit
16.05.2006
Beiträge
1.381
Ort
5min hoch, 20j zurück
Modell
XC / GS Rallye
schreib doch schdugardarisch, i vrstand des scho, bi jo au efters det gwea in Ludwigschburg in dr RoFa... Isch ällaweil a mords Gaudi det...
noi noi....."Ludwigschburg"....isch schomal net ganz richtig....des hoisst Lompaburg.....on in der Rofa war i bis Mitte letscht Johr regelmäßig....isch halt wegam job nemme möglich....a Gaudi isch's emmer....

Dir wünsch erscht a Mol a gute Besserung.....:):)
 
A

ArmerIrrer

Gast
aa, do wered mr de scho nauflupfa. ond mei sieglend god subbr. han i am sonndig brobiert. lauft 205 auf dr audoba. wenn i no a bissle am gas blieba wär, wärets vielleicht no 210 gworra. abr des het no a baar killometr daurt. also bei dir be e ganz schnäll. außrdem hods do bei eich so an nedda lada mit hibsche kloidla. :)

koi Ahnung, obs do wo Kloidla gibt, brauch i jo it...

Ja wia, Dei Kuh isch laut Tacho bloß 205 grennt, also meine hots scho au a baar mol auf 220 brocht... Abr it bloß dr Berg na...
Ond wenn ihr mi do nuff lupfed, mias mr halt no an Platz fir dia Krigga finda, das i nochher au rumrenna ka...
 
A

ArmerIrrer

Gast
noi noi....."Ludwigschburg"....isch schomal net ganz richtig....des hoisst Lompaburg.....on in der Rofa war i bis Mitte letscht Johr regelmäßig....isch halt wegam job nemme möglich....a Gaudi isch's emmer....

Dir wünsch erscht a Mol a gute Besserung.....:):)

ha des goht jo doch mitm schwäbischa zom schreiba...:D:D:D
 
L

Lisbeth

Gast
koi Ahnung, obs do wo Kloidla gibt, brauch i jo it...

Ja wia, Dei Kuh isch laut Tacho bloß 205 grennt, also meine hots scho au a baar mol auf 220 brocht... Abr it bloß dr Berg na...
Ond wenn ihr mi do nuff lupfed, mias mr halt no an Platz fir dia Krigga finda, das i nochher au rumrenna ka...
fendsch dass 205 zslangsam send? echt? mei, was mach i jez? vielleicht wenne se reglmäßig saua lass? dass dann bessr wrd? i be am sonndig s'erschtmol vollgas gfahre. i han me nia ibr 190 traut, weil se do mal sos flattra angfanga hod. abr diesmol war gar nix. oifach blos gsauet wia dr deifl. des hot a bollafreid gmacht wenn da bei 180 nommol gas geisch ond mrzedes von dr schtroß schuggs. mei war des a freid.
 
Thema:

Dialekt schreiben Teil II

Dialekt schreiben Teil II - Ähnliche Themen

  • Entwurf des Schreibens an BMW zur ConnetctedRide App und dem BMW-ConnectedRide Navigator

    Entwurf des Schreibens an BMW zur ConnetctedRide App und dem BMW-ConnectedRide Navigator: Im folgenden findet Ihr den im Forum BMW-ConnectedRide Navigator (NVII) besprochenen Entwurf des Schreibens. Hier könnt Ihr Eure Anmerkungen oder...
  • Rotring Tusche Schreiber

    Rotring Tusche Schreiber: Hallo habe gerade einen Kasten entdeckt mit 3 neuen Schreibern. in dem Kasten wo man die Stifte abstellt gibt es oben rechts 2 Plastigteile. Ich...
  • Wo kommt ihr denn her? Der Dialekt verrät es ...

    Wo kommt ihr denn her? Der Dialekt verrät es ...: Moin, Dialekte-Quiz: Wo spricht man so wie Sie? - SPIEGEL ONLINE Da findet man ein Quiz. Wenn man die >20 Fragen beantwortet, kommt heraus wo...
  • Dialekt schreiben

    Dialekt schreiben: Guten Morgen, geht es Euch wie mir? Für mich ist es unheimlich schwer, im Dialekt geschriebene Sätze flüssig zu lesen. Da funktioniert das "Schräg...
  • Navi mit Dialekt!!

    Navi mit Dialekt!!: viel Spaß http://ocs.zgk.de/mdsocs/mod_soundfiles_soundfile/soundfile/Navistimme/ocs_ausgabe/ksta;)
  • Navi mit Dialekt!! - Ähnliche Themen

  • Entwurf des Schreibens an BMW zur ConnetctedRide App und dem BMW-ConnectedRide Navigator

    Entwurf des Schreibens an BMW zur ConnetctedRide App und dem BMW-ConnectedRide Navigator: Im folgenden findet Ihr den im Forum BMW-ConnectedRide Navigator (NVII) besprochenen Entwurf des Schreibens. Hier könnt Ihr Eure Anmerkungen oder...
  • Rotring Tusche Schreiber

    Rotring Tusche Schreiber: Hallo habe gerade einen Kasten entdeckt mit 3 neuen Schreibern. in dem Kasten wo man die Stifte abstellt gibt es oben rechts 2 Plastigteile. Ich...
  • Wo kommt ihr denn her? Der Dialekt verrät es ...

    Wo kommt ihr denn her? Der Dialekt verrät es ...: Moin, Dialekte-Quiz: Wo spricht man so wie Sie? - SPIEGEL ONLINE Da findet man ein Quiz. Wenn man die >20 Fragen beantwortet, kommt heraus wo...
  • Dialekt schreiben

    Dialekt schreiben: Guten Morgen, geht es Euch wie mir? Für mich ist es unheimlich schwer, im Dialekt geschriebene Sätze flüssig zu lesen. Da funktioniert das "Schräg...
  • Navi mit Dialekt!!

    Navi mit Dialekt!!: viel Spaß http://ocs.zgk.de/mdsocs/mod_soundfiles_soundfile/soundfile/Navistimme/ocs_ausgabe/ksta;)
  • Oben