An die Bayovaren

[coufi]

Mei Gerda, i sog das i war danoch so wischiwaschi... Fast nix gess´n und owa an Roten saufa!

jo des kenn i - da fohrt der euk no schnölla ei, ois sunst scho.
hihi - mir is amoi nochn haßn bod passiert wia i no dampfig aus da bodwonn gstign bin und nocha an asti trunkn hob.
sitz vurm pece tua chatten und auf amoi BUMM, fliagt mir da schädl auf de tastatur und aus wors.
mei schatzal hot mit daun ins bett ghieft

 

[coufi]

I scho!!!!

do stöt se jetzt de frog, wos vastehst du unta luxus.

luxus kaun vü sei - muass ned unbedingt materialistisch sei.....
luxus kaun a sei, sich afoch zeit für sich söba nemma. des is oft da greßare luxus ois wos ma se kaufn kau.

 

[coufi]

Wenn si a jeda um sich seiwa kümman dat, dann brauchat si koana mea um an andan kümman...

genau, weu i bin jo ka kümmara

 

[beak]

do stöt se jetzt de frog, wos vastehst du unta luxus.

luxus kaun vü sei - muass ned unbedingt materialistisch sei.....
luxus kaun a sei, sich afoch zeit für sich söba nemma. des is oft da greßare luxus ois wos ma se kaufn kau.

Siegst, mia vaschtenan uns! Genau, des hob i g´moant. Da gräßte Luxus is füa mi, dass i z´frien bin und dass i samt der ganz´n Scheiße manchmoi, imma wieda draf kimm, dass ma sauguad geht!

 

[coufi]

Siegst, mia vaschtenan uns! Genau, des hob i g´moant. Da gräßte Luxus is füa mi, dass i z´frien bin und dass i samt der ganz´n Scheiße manchmoi, imma wieda draf kimm, dass ma sauguad geht!

wos i dir scho gsogt hob, wir san auf ana wön .. und das ist gut so
nur leida bist so weit weg, oba vielleicht is grod des, wos des ausmocht.

 

[beak]

wos i dir scho gsogt hob, wir san auf ana wön .. und das ist gut so
nur leida bist so weit weg, oba vielleicht is grod des, wos des ausmocht.

Kann scho sei... I bin sowieso koane, de jed´n Dog mit jemand zam hockt. Do ham si meine Freindinnen (2) eascht dro gwöhna miaß´n. I mach des grundsätzlich net, weda mid Nachbarn, no mit Oawatskollegen, dass i de mit hoam ziag. Bei de Freindinnen is des natürlich andas, owa jed´n Dog...? I muaß füa mi a no seiwa wos mach kinna und i bin ganz froh, dass a jede ihre eigenen Interessen hod, sonst dad´s wahrscheinlich go net funzen!

 

[Moni70]

mei mädels...... soviel wie ihr schreibet.....da ko i oifach net mithalta

oimoool oms eck guggd.....und da hagelz an beiträg

ganz liabe grüssle aus graz....

 

[coufi]

Kann scho sei... I bin sowieso koane, de jed´n Dog mit jemand zam hockt. Do ham si meine Freindinnen (2) eascht dro gwöhna miaß´n. I mach des grundsätzlich net, weda mid Nachbarn, no mit Oawatskollegen, dass i de mit hoam ziag. Bei de Freindinnen is des natürlich andas, owa jed´n Dog...? I muaß füa mi a no seiwa wos mach kinna und i bin ganz froh, dass a jede ihre eigenen Interessen hod, sonst dad´s wahrscheinlich go net funzen!

genau so sich i des a. an gewissn obstaund braucht ma hoid. wos dazöt ma se sunst, wenn ma se jeden tog sicht. irgendwaun geht ma se auf de nerven und dann krachts.

nochbarn .. de hoid i ma auf distanz.

 

[coufi]

mei mädels...... soviel wie ihr schreibet.....da ko i oifach net mithalta

oimoool oms eck guggd.....und da hagelz an beiträg

ganz liabe grüssle aus graz....

tja liabs monilein, do schaust gö. die gabi und i san heit fleißig

graz ????? wos mochst denn in graz???
wielang bist in graz???

lg
g

 

[beak]

mei mädels...... soviel wie ihr schreibet.....da ko i oifach net mithalta

oimoool oms eck guggd.....und da hagelz an beiträg

ganz liabe grüssle aus graz....

Mia hama ja sonst nix zum doa... Und g´schmatzig sama hoid a moi!

Eha, Du bist scho in Graz?

LG

Gabi

 

[coufi]

Mia hama ja sonst nix zum doa... Und g´schmatzig sama hoid a moi!

Eha, Du bist scho in Graz?

LG

Gabi

wir "redn" do ned gern, gabi. heast sog amoi ... do kenntn de aundan vielleicht mana wir san wia oide woschweiba

 

[beak]

genau so sich i des a. an gewissn obstaund braucht ma hoid. wos dazöt ma se sunst, wenn ma se jeden tog sicht. irgendwaun geht ma se auf de nerven und dann krachts.

nochbarn .. de hoid i ma auf distanz.

Genau!

Glaubst, do wean si jetzt weache denga, dass ma mia zwoa so explodierte Klobiascht´n san.... So Bes´n, so richtige Hex´n, so Bisguang, so... wia sogt ma do af austrioko?

 

[coufi]

Genau!

Glaubst, do wean si jetzt weache denga, dass ma mia zwoa so explodierte Klobiascht´n san.... So Bes´n, so richtige Hex´n, so Bisguang, so... wia sogt ma do af austrioko?

hihi -

bißkuan (?) sogn wir dazu oda beißzaungan. oiso eh so ähnlich wia bei eich.
sichst wir ösis haum mit eich bayern eh voi vü gemeinsaum

 

[beak]

wir "redn" do ned gern, gabi. heast sog amoi ... do kenntn de aundan vielleicht mana wir san wia oide woschweiba

Mia wiaßt ma dass mas ned san, oda?

 

[coufi]

Mia wiaßt ma dass mas ned san, oda?

niemals nie nicht, san wir OIDE woschweiba

 

[beak]

hihi -

bißkuan (?) sogn wir dazu oda beißzaungan. oiso eh so ähnlich wia bei eich.
sichst wir ösis haum mit eich bayern eh voi vü gemeinsaum

Des woaß ja scho lang! So genau woa i iats des a ned, wos üwasetzt Bisguang genau hoaßt, wos guads is net...

Kannt sie vielleicht net iats a moi so a Gscheidhafal eimisch´n? Mia mecht ma de Üwasetzung vo Bisguang! Bitte!

 

[coufi]

Kannt sie vielleicht net iats a moi so a Gscheidhafal eimisch´n? Mia mecht ma de Üwasetzung vo Bisguang! Bitte!

no do bin i jetzt gspaunt wia a regenschirm, ob und wos do jetzt kummt

 

[beak]

no do bin i jetzt gspaunt wia a regenschirm, ob und wos do jetzt kummt

Glaub i net, de mean si bloß, wenn mas net brauch konn

 

[coufi]

Glaub i net, de mean si bloß, wenn mas net brauch konn

daun kaun se des oba nur um männa haundln

 

[beak]

daun kaun se des oba nur um männa haundln

Richtig erkannt!!!