Die Schweizer und die deutsche Sprache

[Gast 23088]

Tja, also, dass man in der Schweiz ein, sagen wir, "etwas anderes" Deutsch spricht als anderswo, ist mir natürlich nicht neu. Aber wenn jemand, z.B., parkiert statt parkt, ist das ja eher unproblematisch. Dass aber in der Schweiz eine Tageskarte eben keine Tageskarte ist (bzw. dass ein Tarif, der in englisch als "12,- Euro per Day" angegeben wird eben nicht "per Day", sondern nur für eine Einzelfahrt gilt, dass ist dann gar nicht mehr witzig. Also, damit Ihr nicht auch doppelt zahlt: Am Tunnel vom Ofenpass nach Livigno gilt die Tageskarte nur für eine Fahrt. Solltet Ihr den Tunnel auch auf dem Rückweg benutzen wollen (z.B. weil die Verbindung zum Bernina gesperrt ist und der Umweg über Bormio zu weit), dann plant nicht 12,-, sondern 24,- Euro ein!

Sie wissen schon, wie man Touristen abzockt, unsere Schweizer Freunde

Aber sonst war die Alpentour super, siehe http://www.gs-forum.eu/touren-reiseberichte-123/kurzbesuch-im-paradies-126988/

 

[maxquer]

Tja, also, dass man in der Schweiz ein, sagen wir, "etwas anderes" Deutsch spricht als anderswo, ist mir natürlich nicht neu. Aber wenn jemand, z.B., parkiert statt parkt, ist das ja eher unproblematisch. Dass aber in der Schweiz eine Tageskarte eben keine Tageskarte ist (bzw. dass ein Tarif, der in englisch als "12,- Euro per Day" angegeben wird eben nicht "per Day", sondern nur für eine Einzelfahrt gilt, dass ist dann gar nicht mehr witzig. Also, damit Ihr nicht auch doppelt zahlt: Am Tunnel vom Ofenpass nach Livigno gilt die Tageskarte nur für eine Fahrt. Solltet Ihr den Tunnel auch auf dem Rückweg benutzen wollen (z.B. weil die Verbindung zum Bernina gesperrt ist und der Umweg über Bormio zu weit), dann plant nicht 12,-, sondern 24,- Euro ein!

Sie wissen schon, wie man Touristen abzockt, unsere Schweizer Freunde

Aber sonst war die Alpentour super, siehe http://www.gs-forum.eu/touren-reiseberichte-123/kurzbesuch-im-paradies-126988/

Die Schweizer sind halt so laaaaaangsaaaaam, dass sie nur einmal am Tag da durch kommen!

Gruß,
maxquer

 

[Gast 23088]

Die Schweizer sind halt so laaaaaangsaaaaam, dass sie nur einmal am Tag da durch kommen!

Ah, jetzt, ja,...

 

[Alpenpass]

Sie wissen schon, wie man Touristen abzockt, unsere Schweizer Freunde

Aber sonst war die Alpentour super, siehe http://www.gs-forum.eu/touren-reiseberichte-123/kurzbesuch-im-paradies-126988/

Tja jetzt hast du dich aber ein ganz klein bisschen verrennt. Der Munt la Schera Tunnel ist privat und hat rein gar nichts mit dem CH Strassennetz zu tun. Auf dem öffentlichen Strassennetz gibt es in der CH übrigens KEINE Maut (ausgenommen Nationalstrassen) Ach ja und in diesem Teil wird übrigens nicht Deutsch gesprochen

Sämi

 

[QVIENNA]

Yep, der Tunnel gehört dem Kraftwerksbetreiber, den Engadiner Kraftwerken.

 

[Gast 23088]

Tja jetzt hast du dich aber ein ganz klein bisschen verrennt. Der Munt la Schera Tunnel ist privat und hat rein gar nichts mit dem CH Strassennetz zu tun. Auf dem öffentlichen Strassennetz gibt es in der CH übrigens KEINE Maut (ausgenommen Nationalstrassen) Ach ja und in diesem Teil wird übrigens nicht Deutsch gesprochen

Wo schrieb ich denn vom öffentlichen Straßennetz? Die (privaten) Tunnel-Betreiber sind schon auch Schweizer, oder? Und dass die da nicht deutsch sprechen, ist mir ebenfalls bewusst, aber sie schildern eben den Tarif in deutsch und englisch als "Tageskarte" bzw. "...Euro per day" aus. Und das hat überall sonst in der Welt eine ziemlich klare Bedeutung, die von "Einzelfahrt" abweicht...

 

[Alpenpass]

Wo schrieb ich denn vom öffentlichen Straßennetz? Die (privaten) Tunnel-Betreiber sind schon auch Schweizer, oder? Und dass die da nicht deutsch sprechen, ist mir ebenfalls bewusst, aber sie schildern eben den Tarif in deutsch und englisch als "Tageskarte" bzw. "...Euro per day" aus. Und das hat überall sonst in der Welt eine ziemlich klare Bedeutung, die von "Einzelfahrt" abweicht...

Sorry dein Eingangsposting impliziert dass wir einerseits kein Deutsch können und andererseits die Strassen bei uns Mautpflichtig sind. Da beides absolut nicht stimmt habe ich dich darauf hingewiesen, dass du eine Privatstrasse benutzt hast.

Sämi
BTW: dass die Forcola di Livigno Ende Mai noch geschlossen ist, ist nicht wirklich eine grosse Überraschung oder?

 

[Gast 23088]

Sorry dein Eingangsposting impliziert dass wir einerseits kein Deutsch können und andererseits die Strassen bei uns Mautpflichtig sind.

Nun, nach meinem Verständnis impliziert mein Posting keines von beidem. Aber da Du es anders liest, ist der erste Punkt vielleicht doch richtig

 

[nordmann1]

Hätte ich jetzt auch anders gelesen und auch vermutet. Allerdings habe ich mich in diesem Tunnel auch nie an das Geschriebene gehalten. Da stand glaube ich Geschwindigkeitsbegrenzung auf 80km/h oder waren es 50 km/h? Egal, ich hab's da drinnen immer knacken lassen und einfach wie die Maut verdoppelt, aber nicht die 50. *grins* Und die Kühlung wird auch im Hochsommer gratis geliefert, da darfs dann schon mal ein bisschen teurer sein. Aber was ist in der Schweiz schon billig?

 

[nordmann1]

Sorry Leute, ich weiß grade nicht was mich reitet, aber ich mag sie die Schweizer und genau wegen solcher Leute.

Wem der Vorspann zu lang ist, der kann gleich auf Minute 1:50 springen. Achtung Ansteckungsgefahr! *grins*

 

[FrankS]

für diesen Tunnel gelten tagsüber andere Preise als Nachts. Insofern bezieht sich 'Tageskarte' bzw. 'per day' auf die ausgewählte Durchfahrtszeit, nicht auf eine 'Nutzungsdauer'. Eventuell wäre allerdings die Bezeichnung 'Tagtarif' (wie auch auf der Website angegeben) weniger irreführend.

Gruss

frank

 

[Gast 23088]

Und die Kühlung wird auch im Hochsommer gratis geliefert, da darfs dann schon mal ein bisschen teurer sein.

Normalerweise holt man eine Tunnelfahrt ja auch durch's zollfrei tanken wieder rein. Hin- und Rückfahrt aber wohl nur mit Adventure-Tank und Zusatzkanister

 

[nordmann1]

Ist noch nicht so lange her, da hat der Sprit 76 cent gekostet, da kommt man ins Überlegen, ob man den Motor überhaupt abstellen soll oder die Klamotten wegschmeißen und dafür Sprit mitnehmen. Auch wenn die Tunnelpassage teuer ist, Livigno und Umgebung, diesseits und jenseits der Grenze ist immer eine Reise wert. Einer der besten Ausgangspunkte für schöne Touren.

 

[yessy]

Mein erster Gedanke
Gut das es Deutsche gibt ... sie können der Welt so gut erklären wie es zu gehen hat als ob sie nicht selber genug "Baustellen" hätten

 

[wed]

Schweizbashing

Also dieses Gemecker kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Nur weil sie vielleicht etwas bedächtiger reden. Da könnten sich unsere Dampfplauderer ruhig eine Scheibe abschneiden. Und die Großprojekte wie der Sankt Gotthardtunnel, der morgen freigegeben wird, wurden nur geringfügig teurer und eher fertig als ursprünglich geplant. Auf SZ.de/politik/.... gibt es dazu einen Zeitrafferfilm über die Fahrt durch den Tunnel. Wenn ich mir dagegen die Luftpumpe Wowi mit seinem Großflughafenfertigstellungstermin vorstelle oder die Elbphilharmonie oder die nach wie vor nicht zu schaffende Elektrifizierung der Bahn München - Schweiz trotz Zuschuss von der Schweiz. Da sollten wir uns in unserem löchrigen Glashaus etwas zurückhaltender aufführen. Gruß Wed

 

[apfelrudi]

so, Chips und Morillon sind bereit!

 

[Bergler]

so, Chips und Morillon sind bereit!

Käseplatte und Mont-Sur-Rolle sind parat .

 

[yessy]

Also dieses Gemecker kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Nur weil sie vielleicht etwas bedächtiger reden. Da könnten sich unsere Dampfplauderer ruhig eine Scheibe abschneiden. Und die Großprojekte wie der Sankt Gotthardtunnel, der in einigen Wochen freigegeben wird, wurden nur geringfügig teurer und eher fertig als ursprünglich geplant. Wenn ich mir die Luftpumpe Wowi mit seinem Großflughafenfertigstellungstermin dagegen vorstelle oder die Elbphilharmonie oder die Elektrifizierung der Bahn München - Schweiz. Da sollten wir uns in unserem Glashaus etwas zurückhaltender äußern. Gruß Wed

Morgen ist die Eröffnung des Basistunnels ... Angela ist auch dabei Ich danke dir !!!

 

[Bergler]

Also dieses Gemecker kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Nur weil sie vielleicht etwas bedächtiger reden. Da könnten sich unsere Dampfplauderer ruhig eine Scheibe abschneiden. Und die Großprojekte wie der Sankt Gotthardtunnel, der morgen freigegeben wird, wurden nur geringfügig teurer und eher fertig als ursprünglich geplant. Auf Gotthard-Basistunnel: Da müssen wir jetzt durch - Politik - Süddeutsche.de gibt es dazu einen Zeitrafferfilm über die Fahrt durch den Tunnel. Wenn ich mir dagegen die Luftpumpe Wowi mit seinem Großflughafenfertigstellungstermin vorstelle oder die Elbphilharmonie oder die nach wie vor nicht zu schaffende Elektrifizierung der Bahn München - Schweiz trotz Zuschuss von der Schweiz. Da sollten wir uns in unserem löchrigen Glashaus etwas zurückhaltender aufführen. Gruß Wed

gottardo2016.ch | Home

Wir sind morgen da, eventuell darf ich ein paar Fötelis ( Fotos ) machen.

 

[nordmann1]

Und ich suche das Gemecker? Sagt mir, wo ist es.