R
Reincarnator
Themenstarter
- Dabei seit
- 18.11.2016
- Beiträge
- 2.763
Ich habe mich mit (ebenfalls pensionierten) Freunden der Polizeibiker (nichtöffentliches Forum) getroffen.
Es waren zwei 12er GS dabei.
Wir haben einen netten Nachmittag erlebt und dabei kam mir die Idee, das etwas "abgewandelt" niederzuschreiben.
Übersetzungshinweis:
Sir Thomas Curvecreeper: Thomas' nick im PBF ist "Kurvenschleicher"
"Chimney-without-stone-village-upon Rems" = Schornstein - ohne Stein - Dorf = Schorndorf/Rems
Hier zu lesen:
http://moppedsammler.de/data/documents/PBTour.pdf
PS: An meiner "Linie" hatte übrigens keiner der beiden etwas auszusetzen. Etwas schlanker würde mir aber auch stehen.
Es waren zwei 12er GS dabei.
Wir haben einen netten Nachmittag erlebt und dabei kam mir die Idee, das etwas "abgewandelt" niederzuschreiben.
Übersetzungshinweis:
Sir Thomas Curvecreeper: Thomas' nick im PBF ist "Kurvenschleicher"
"Chimney-without-stone-village-upon Rems" = Schornstein - ohne Stein - Dorf = Schorndorf/Rems
Hier zu lesen:
http://moppedsammler.de/data/documents/PBTour.pdf
PS: An meiner "Linie" hatte übrigens keiner der beiden etwas auszusetzen. Etwas schlanker würde mir aber auch stehen.
