Suche jemand mit polnisch Kenntnisse

Diskutiere Suche jemand mit polnisch Kenntnisse im Smalltalk und Offtopic Forum im Bereich Community; Hallo Leute.... Hab bei ebay so ne tolle Moppedgarage ersteigert (klasse wenn man gerade das Mopped geschrottet hat :-) ) Jetzt ist die...
Christian RA40XT

Christian RA40XT

Themenstarter
Joined
Jan 20, 2009
Messages
2,667
Location
Nürnberg
Modell
Suzuki GS 850, Honda XL600V TransAlp, Honda NX 125
Hallo Leute....

Hab bei ebay so ne tolle Moppedgarage ersteigert (klasse wenn man gerade das Mopped geschrottet hat :-) )
Jetzt ist die Aufbauanleitung leider auf polnisch. Gut das meiste erklärt sich aus den Bildern aber vielleicht kann mir trotzdem jemand mit der Anleitung helfen. Es sind nur ein paar wenige Sätze.

Instrukcja

Danke schon mal im Voraus

Christian
 
cowy

cowy

Joined
Feb 27, 2008
Messages
3,860
Location
Allgäu
Modell
HP2E - Schwenker, Xcountry, ALP4.0, KLR250
Wie sonst auch

... bei Ikea.. - Bild anschauen,
und dann Zettel
wegschmeißen ;-))

Cowy
 
Kaminski

Kaminski

Joined
Jul 27, 2012
Messages
794
Location
Fürth
Modell
R 1200 GS ADV, ehem. R 1100 GS
Frag mal ElchQ,

der hat auch sowas.

Gruß

Jochen
 
Ratte

Ratte

Joined
May 1, 2012
Messages
23
Location
Berlin
Modell
R1200GS Adventure
So ganz im groben,
linke Seite zusammenstecken und schrauben, rechte Seite genauso. Bodenelemente einstecken und falls vorhanden die Verschraubung herstellen, Dachelemente einstecken und Plane aufziehen und fertig. Viel mehr steht da nicht, außer die erforderliche Schraubenangabe und die notwendigen Unterlegscheiben. Bei Problemen einfach melden, dann kann ich es dir Wort für Wort übersetzen. Wobei da nicht viel mehr Infos sind(so auf die schnelle gesehen)
Gruß Robert
 
Torfschiffer

Torfschiffer

Joined
Jan 17, 2007
Messages
9,360
Location
OHZ
Modell
R 1200 GS Rallye
Moin Krischan,

watt willze denn damit? Du hast doch 'ne "echte" Garage. Oder biste umgezogen?

Neugierigen.....
 
Christian RA40XT

Christian RA40XT

Themenstarter
Joined
Jan 20, 2009
Messages
2,667
Location
Nürnberg
Modell
Suzuki GS 850, Honda XL600V TransAlp, Honda NX 125
Moin Krischan,

watt willze denn damit? Du hast doch 'ne "echte" Garage. Oder biste umgezogen?

Neugierigen.....
Moin Finn,

jau ich wohn seit fast 2Monaten in Gelsenkirchen. Da hab ich zwar auch je Garage aber meine Freundin besteht drauf das ihr Auto da drin stehen muss.

Gruß
Krischan ;-)
 
Hermann (aus E)

Hermann (aus E)

Joined
Dec 29, 2008
Messages
1,919
Location
Essen
Modell
R100GSPD, Bj 1993, 215 tkm, 1. Besitzer / Tenere 700 Bj.2020 1. Besitzer ;)
...Wau, dann sind wir ja fast Nachbarn...:eekek: ;)

Gruß Hermann
 
D

der niederrheiner

Joined
Nov 4, 2012
Messages
6,429
Location
Europa
Modell
R75G/S
Moin Finn,

. . . Da hab ich zwar auch je Garage aber meine Freundin besteht drauf das ihr Auto da drin stehen muss.

Gruß
Krischan ;-)
Hm, dat hört sich eher an, wie deine Ex-Freundin. . .
 
Thema:

Suche jemand mit polnisch Kenntnisse

Suche jemand mit polnisch Kenntnisse - Ähnliche Themen

  • Suche gute, wasserdichte USB-Steckdose, hat jemand einen Tipp?

    Suche gute, wasserdichte USB-Steckdose, hat jemand einen Tipp?: Hallo an Euch Ich suche eine USB-Steckdose (5V-2,5-3V) für den Lenker, die bei Nichtgebrauch wirklich Wasserdicht ist und sich abschalten lassen...
  • suche jemanden der sich mit scuberth c3 und src auskennt

    suche jemanden der sich mit scuberth c3 und src auskennt: hallo ich habe obiges system . mir ist rechts, blick nach vorn, der kleine nippel an der spange, mit welcher sich der kragen befestigt...
  • Suche die OEM Nummer und Bezeichnung für die Einspritzhalterung - Hat jemand eine im Keller?

    Suche die OEM Nummer und Bezeichnung für die Einspritzhalterung - Hat jemand eine im Keller?: Hallo, ich bin auf der Suche nach dem Teil, welcher zwischen dem Benzinschlauch und der Einspritzdüse ist. Grün umrandeter Teil im Bild. Dabke...
  • Hat jemand SR-Racing Komplettanlage mit Rapidbike-Modul? Suche Tipps

    Hat jemand SR-Racing Komplettanlage mit Rapidbike-Modul? Suche Tipps: Hallo an Euch An meiner Gs war zur SR-Racing Komplettanlage beim Kauf ein RapidBike- Modul verbaut. Mit dem Rabidbike läuft die Q etwas...
  • Suche Suche jemanden mit Rally Erfahrung...

    Suche jemanden mit Rally Erfahrung...: hat hier irgendwer Rallyerfahrung ??? möchte evtl 2019 an der Berlin -Breslau oder einer anderen "Amateur Rally" teilnehmen....als Fahrzeug...
  • Suche jemanden mit Rally Erfahrung... - Ähnliche Themen

  • Suche gute, wasserdichte USB-Steckdose, hat jemand einen Tipp?

    Suche gute, wasserdichte USB-Steckdose, hat jemand einen Tipp?: Hallo an Euch Ich suche eine USB-Steckdose (5V-2,5-3V) für den Lenker, die bei Nichtgebrauch wirklich Wasserdicht ist und sich abschalten lassen...
  • suche jemanden der sich mit scuberth c3 und src auskennt

    suche jemanden der sich mit scuberth c3 und src auskennt: hallo ich habe obiges system . mir ist rechts, blick nach vorn, der kleine nippel an der spange, mit welcher sich der kragen befestigt...
  • Suche die OEM Nummer und Bezeichnung für die Einspritzhalterung - Hat jemand eine im Keller?

    Suche die OEM Nummer und Bezeichnung für die Einspritzhalterung - Hat jemand eine im Keller?: Hallo, ich bin auf der Suche nach dem Teil, welcher zwischen dem Benzinschlauch und der Einspritzdüse ist. Grün umrandeter Teil im Bild. Dabke...
  • Hat jemand SR-Racing Komplettanlage mit Rapidbike-Modul? Suche Tipps

    Hat jemand SR-Racing Komplettanlage mit Rapidbike-Modul? Suche Tipps: Hallo an Euch An meiner Gs war zur SR-Racing Komplettanlage beim Kauf ein RapidBike- Modul verbaut. Mit dem Rabidbike läuft die Q etwas...
  • Suche Suche jemanden mit Rally Erfahrung...

    Suche jemanden mit Rally Erfahrung...: hat hier irgendwer Rallyerfahrung ??? möchte evtl 2019 an der Berlin -Breslau oder einer anderen "Amateur Rally" teilnehmen....als Fahrzeug...
  • Top