Schwäbisch fir reigschmegde

[waffel]

oberhalb Esslenga,

was hoist jetzt des, komsch vom Schurwald ra odor bisch von de Filtrat

...doh wo ieh gebirdich härkomm, hemmr' des Päch, anno 1974 en dia liadricha Großa Graisschdad Esslenga zwangsaigmaindad worra zom sai. Eigendlich kherat mir geografisch zo de Fildra. S' oinzig Guade isch, dass mr halt oberhalb vo de Esslengr' send...
Sell Flägga isch Berga (schwäbisch gschrieba )

 

[HarryS]

Ich spreche ja eigentlich ein gepflegtes Stuttgarter Schwäbisch.
Wurde jedoch versaut, durch
1. Meine Frau - Schwäbin mit Stammbaum aus Esslingen
2. Meine Freunde - Randälbler
3. Mein Wohnort für 35 Jahre - Siemingen, das Bauernkaff

Da ist doch nix versaut.

Stammbaum Esslenga ist doch gut.
Älbler schwätzad au schee
Sieminga isch wia Esslenga.

Ällas guat ond recht gmacht

 

[waffel]

Sieminga isch wia Esslenga.

boah, des isch hart...

 

[HP9000]

Fiel mir doch gerade wieder ein, dr Schwobarap.
Zwar mid eme harte Älbler Dialekt, goht abr no als Schwäbisch durch:

 

[gstommy68]

Hallo
Im Sinne der Vielfallt wollte ich mal gaaaanz vorsichtig nach anderen Dialekten nachfragen.......wie wäre es denn mit....äh sächisch.......


gruß
gstommy68

 

[gshogi]

...doh wo ieh gebirdich härkomm, hemmr' des Päch, anno 1974 en dia liadricha Großa Graisschdad Esslenga zwangsaigmaindad worra zom sai. Eigendlich kherat mir geografisch zo de Fildra. S' oinzig Guade isch, dass mr halt oberhalb vo de Esslengr' send...
Sell Flägga isch Berga (schwäbisch gschrieba )

Berga - Grad vo do kommt dia liadrig Verwandschaft vo mei Weib här.

 

[gshogi]

Hallo
Im Sinne der Vielfallt wollte ich mal gaaaanz vorsichtig nach anderen Dialekten nachfragen.......wie wäre es denn mit....äh sächisch.......


gruß
gstommy68

no muscht an eigener Fada uffmache

 

[waffel]

...wollte ich mal gaaaanz vorsichtig nach anderen Dialekten nachfragen.......wie wäre es denn mit....äh sächisch.......


gruß
gstommy68

Mir Schwoba send jo a wäldoffas Volk

 

[gstommy68]

no muscht an eigener Fada uffmache

Versteh nix

 

[waffel]

Berga - Grad vo do kommt dia liadrig Verwandschaft vo mei Weib här.

ha, des isch jo saugladd, kechschd' mr grad briwaht schreiba, wia se hoissd?

 

[gshogi]

Versteh nix

Eröffnen Sie bitte für den Raum des sächsischen Dialektes einen eigenen Thread

 

[HarryS]

Fiel mir doch gerade wieder ein, dr Schwobarap.
Zwar mid eme harte Älbler Dialekt, goht abr no als Schwäbisch durch:

Ich steh mehr auf Rock!

 

[der_brauni]

Schwäbisch ? Mei, isch des billig....
.....

Zum Glick bi i - quasi dialektftrei - gaaanz wo andersch aufgwaxa

Ok, das ist Allgäu, hört sich für den Franken aber ähnlich an. Ist das wirklich ein "eigener Dialekt"?

Gruß Thomas

 

[K82]

Trie(a)ler. (Wer kennt alle Bedeutungen?)

An Trialer gibts ao beim a Kendle wenn dr Sabbr aus dr Gosch lauft. Ond dia Esslenger send elle Ersatzschduagerder (ES). Viele Grias ausm Frengischa vom a Endwigglungshelfer

 

[Erg-Chebbi]

Ond om die ganze Auswärtige no zom verwirra wärs schee, wenn oosre Oberschwoba sich mal meld dädad.
Mid dene hen au scho die Schdurgader a Schbrachbroblem.

 

[waffel]

des isch Allgai??
...mit dr Bidde om Uffglärung!

 

[Erg-Chebbi]

Hoißt et omsooscht:
"Gottes schönste Gabe, der Schwabe".

 

[waffel]

...des mit dem ES geits no a Schdaigerung: Ehlendige Seggl.
Ieh nemm mein Flägga doh raus, weil mir henn ett eigmeindad wärra wella - jetzad semm'r halt seid 74' en Schdaddoihl vo denne em Dahl - i koh gar ett sov'll frässa, wia ne heit no kotza k'hechd...

 

[K82]

...des mit dem ES geits no a Schdaigerung: Ehlendige Seggl.
Ieh nemm mein Flägga doh raus, weil mir henn ett eigmeindad wärra wella - jetzad semm'r halt seid 74' en Schdaddoihl vo denne em Dahl - i koh gar ett sov'll frässa, wia ne heit no kotza k'hechd...

Nemms doch loggr. Drfir kosch dia em Dahl dann zuascheisa

 

[JochenD]

Wenn man früher als Kind im Ort unterwegs war, wurde man oft von den Älteren gefragt:
wähm kairsch du?