M
Mistral11
Themenstarter
Hallo die Runde !
Bin gestern von einem Kurzausflug in Bosnien zurück gekommen und fand heute, als ich mein Bike waschen wollte, eine Art Erlagschein oder was auch immer in dreifacher Ausfertigung (weiß, geld, rosa) fein säuberlich zusammengefaltet zwischen im Bereich Tankvorderseite-Gabelbrücke (s. Beilage).
Google übersetzte mir Uplata Novcane Kazne wie folgt: Zahlung der Geldbuße. Schön und gut, hab ich halt einen Strafzettel kassiert, kann ja passieren.
Was mich aber irritiert: Was hab ich gemacht ? Wo war das ? Unterschrift ? Welche Behörde oder wie auch immer ? Strafbetrag ? usw. usw. Nichts davon ist auf diesen 3 Zettel vermerkt ????
Hat schon wer mit Ähnlichem Erfahrung gesammelt ?? Oder ist es eher als Spass eines witzigen Zeitgenossen zu verstehen, da es ja derart gut versteckt war ?
Bikergruß Mistral11
View attachment bosnienzettel.pdf
Bin gestern von einem Kurzausflug in Bosnien zurück gekommen und fand heute, als ich mein Bike waschen wollte, eine Art Erlagschein oder was auch immer in dreifacher Ausfertigung (weiß, geld, rosa) fein säuberlich zusammengefaltet zwischen im Bereich Tankvorderseite-Gabelbrücke (s. Beilage).
Google übersetzte mir Uplata Novcane Kazne wie folgt: Zahlung der Geldbuße. Schön und gut, hab ich halt einen Strafzettel kassiert, kann ja passieren.
Was mich aber irritiert: Was hab ich gemacht ? Wo war das ? Unterschrift ? Welche Behörde oder wie auch immer ? Strafbetrag ? usw. usw. Nichts davon ist auf diesen 3 Zettel vermerkt ????
Hat schon wer mit Ähnlichem Erfahrung gesammelt ?? Oder ist es eher als Spass eines witzigen Zeitgenossen zu verstehen, da es ja derart gut versteckt war ?
Bikergruß Mistral11
View attachment bosnienzettel.pdf
.
