Diskussion um die deutsche Sprache (ausgegliedert)

[GS-Tourenfahrer]

… das einzige Game das ich wirklich je gespielt habe …

… da geht sie dahin, die deutsche Sprache

 

[Gast 55530]

… da geht sie dahin, die deutsche Sprache

Sorry für OT: Sprache entwickelt sich, die Richtungen mag man mögen oder nicht aber wenn ich überlege, wieviele Begriffe im Deutschen aus anderen Sprachen entlehnt und/oder eingedeutscht wurden, denke ich, dass es schon immer so war. Wer kennt noch Trottoire für Bürgersteig?

 

[FF-GS]

Der Rheinländer, genau wie das Plümmo, den Paraplü oder die Fisematenten.

Das konnte man sich ja auch alles gut merken, da es kulturell integriert wurde, beim arabisch kann ich außer Döner, Shisha und Abu Chaker immer noch rein gar nix (mangels Integrationsprogrammen der deutschen Regierung in die arabischen Leit-Kultur)
Sind wir zu haram?

 

[GS-Tourenfahrer]

Sorry für OT: Sprache entwickelt sich, die Richtungen mag man mögen oder nicht aber wenn ich überlege, wieviele Begriffe im Deutschen aus anderen Sprachen entlehnt und/oder eingedeutscht wurden, denke ich, dass es schon immer so war. Wer kennt noch Trottoire für Bürgersteig?

Das Beispiel hat nichts mit „Entwicklung“ zu tun. Das ist in diesem Satz einfach nur schlechtes (schlampiges) deutsch.

 

[HeHo]

Das Beispiel hat nichts mit „Entwicklung“ zu tun. Das ist in diesem Satz einfach nur schlechtes (schlampiges) deutsch.

Sorry für OT, aber ist das hier ein Forum oder eine Maturaprüfung in Deutsch

 

[Gast 31351]

Sorry für OT: Sprache entwickelt sich, die Richtungen mag man mögen oder nicht aber wenn ich überlege, wieviele Begriffe im Deutschen aus anderen Sprachen entlehnt und/oder eingedeutscht wurden, denke ich, dass es schon immer so war. Wer kennt noch Trottoire für Bürgersteig?

Wir Schweizer kennen noch Trottoire für Bürgersteig. Bürgersteig halten wir tatsächlich für ein Fremdwort. Auch Game ist recht geläufig bei uns. Auf jeden Fall bei denen von uns die Kids - Teenager - Mist - Nachwuchs im Alter zwischen 13 und 19 haben. ;-) ;-)

 

[Erg-Chebbi]

Sorry für OT: Sprache entwickelt sich, die Richtungen mag man mögen oder nicht aber wenn ich überlege, wieviele Begriffe im Deutschen aus anderen Sprachen entlehnt und/oder eingedeutscht wurden, denke ich, dass es schon immer so war. Wer kennt noch Trottoire für Bürgersteig?

Ich

 

[FlowRider]

Scheselong kennt sogar Ebay, nicht nur der Hesse.

 

[Gast 31351]

Scheselong kennt sogar Ebay, nicht nur der Hesse.

Anhang anzeigen 653939

Grenzt dann aber den möglichen Käuferkreis schon sehr stark ein. Wer sucht denn schon danach im Suchfeld. ;-)

 

[*Topas*]

Der Rheinländer, genau wie das Plümmo, den Paraplü oder die Fisematenten.

Das konnte man sich ja auch alles gut merken, da es kulturell integriert wurde, beim arabisch kann ich außer Döner, Shisha und Abu Chaker immer noch rein gar nix (mangels Integrationsprogrammen der deutschen Regierung in die arabischen Leit-Kultur)
Sind wir zu haram?

Einfach mehr reisen und weltoffen sein

 

[Juescho]

… da geht sie dahin, die deutsche Sprache

Und jetzt? ... da mache ich mir eher um andere Tugenden Sorgen die "dahin gehen" ..

 

[hydrantenfritz]

Da ich die Wertigkeit dieses Thread's als sehr hoch einschätze, möchte ich auch noch meinen hochdotierten Käse dazugeben....

Nach dem Genuss von zu viel Kölsch & Kabänes kann es dem Kölner auch mal unwohl werden. Ganz vornehm nennt er das dann „plümerant“

 

[ChiemgauQtreiber]

@Moderatorenteam

Finde gut, daß ausgegliederte Themen jetzt als solche gekennzeichnet werden

was ja frühere Diskussionen vereinfacht oder gar vermieden hätte!

 

[FlowRider]

Wir Schweizer kennen noch Trottoire für Bürgersteig. Bürgersteig halten wir tatsächlich für ein Fremdwort. Auch Game ist recht geläufig bei uns. Auf jeden Fall bei denen von uns die Kids - Teenager - Mist - Nachwuchs im Alter zwischen 13 und 19 haben. ;-) ;-)

Ihr Schweizer parkiert und grilliert auch

 

[zyklotrop]

… da geht sie dahin, die deutsche Sprache

Game ist ja doch mittlerweile eingedeutschte Umgangssprache, eben der Sprache hinzugefügte Worte.
Viel schlimmer finde ich schlampige Grammatik nach Art: nen Auto, nen Motorrad. Nen ist die Abkürzung von ei*nen und nicht von ein. Das ist nicht ei*nen Auto. Da passt eher das ist'n Auto.
Das andere ist Vergewaltigung der Sprache.

 

[ChrisR]

Och das ist ja lustig !

Können wir nicht so eine Art Sammlung mit Wörtern aufmachen, die nicht mehr so wirklich im Alltag genutzt werden ?

Ich fang mal an :

adrett

(Duden : "sauber und ordentlich in der Erscheinung und deshalb einen gefälligen, angenehmen, netten Eindruck machend")

 

[FlowRider]

Da ich die Wertigkeit dieses Thread's als sehr hoch einschätze, möchte ich auch noch meinen hochdotierten Käse dazugeben....

Nach dem Genuss von zu viel Kölsch & Kabänes kann es dem Kölner auch mal unwohl werden. Ganz vornehm nennt er das dann „plümerant“

Das hast du dem Köln-Lotsen geklaut

 

[Dangermouse]

… da geht sie dahin, die deutsche Sprache

Was spricht denn dagegen, seine Sprache mit neuen Wörtern aufzufrischen? Im vorliegenden Beispiel wird der Ausdruck dadurch variierter, weil man eine Wiederholung gleicher Wörter vermeidet (ein Spiel spielen).

Genau, wie wenn jemand das französische Wort „Tour“ in seinen Nick einbaut, obwohl es auch das deutsche Wort „Fahrt“ gibt. GS-Fahrtenfahrer klingt dann aber eben nicht so gut (fiktives Beispiel)

 

[Maggo13]

Viel schlimmer finde ich schlampige Grammatik nach Art: nen Auto, nen Motorrad.

Fullack!

Auch ganz übel: zumindestens und einzigsten.

 

[Uli G.]

Und jetzt? ... da mache ich mir eher um andere Tugenden Sorgen die "dahin gehen" ..

Ich fürchte, das geht Hand in Hand .
Und dann ist da noch der unsinnige Gebrauch von "in" . Auch "in" 2024 ist das ein Anglizismus, der nichts mit der deutschen Sprache zu tun hat! 2024 reicht völlig aus. Dann gibt's da noch den Deppenapostroph "Gerd's Boxerseite", und Anzeigen wie diese, ...