Eine Frage an die Kommapolizei

[Capricorn]

Hallo zusammen.

Kann mit jemand sagen, ob zwischen uns und dich ein Komma gehört oder nicht?

Der Tod kann uns dich nicht nehmen.

Danke

 

[Coool]

Kein Komma.

 

[Serpel]

Kein Komma und hinter "mi" kommt ein "r" ...

Gruß
Serpel

 

[Zodiac]

Kein Komma.

... und hinter Komma gehört kein Punkt - ist doch kein Satz oder?

 

[Muellermann]

... und hinter Komma gehört kein Punkt - ist doch kein Satz oder?

Vor "und" aber auch nicht deren 3. Dafür dürfte sich hinter "Satz" noch ein Komma gesellen ;-)

 

[QVIENNA]

Als alter Germanist: kein Komma

 

[Lewellyn]

„dich“ würde ich in dieser persönlichen Form der Anrede groß schreiben.

 

[Muellermann]

„dich“ würde ich in dieser persönlichen Form der Anrede groß schreiben.

Genau. Das gebietet in dem Fall die Vertrautheit mit der Person.

 

[Brauny]

Ich würde das so schreiben:

Hallo zusammen, kann mir jemand sagen, ob zwischen 'uns' und 'dich' ein Komma gehört oder nicht? Der Tod kann uns nicht dich nehmen. Danke.

Gruß Brauny

 

[teileklaus]

Hallo zusammen.

Kann mit jemand sagen, ob zwischen uns und dich ein Komma gehört oder nicht?

Der Tod kann uns dich nicht nehmen.

Danke

ich würde so schreiben:
Der Tod kann dich uns nicht nehmen.

Das stimmt für mich ja auch nicht, weil der Tod den Menschen ja doch wegnimmt!
Bei Trauerzitate las ich das:
"Der Tod kann uns von dem Menschen trennen, den wir lieben, aber er kann uns nicht das nehmen, was uns verbindet."

Komma hin oder her..

 

[Gast-33925]

„dich“ würde ich in dieser persönlichen Form der Anrede groß schreiben.

teilweise richtig:
Neu ist jedoch und seit 2006 die gültige Regel: Die Anredepronomen du, ihr, dich, euch, dein, euer werden kleingeschrieben! Aber zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme, und so darf in Briefen, E-Mails und SMS nach wie vor großgeschrieben werden. Das heißt: Ich danke dir ODER Dir für deinen ODER Deinen lieben Brief!

 

[FlowRider]

Also "dich" hätte ich auch klein geschrieben.

Der Tod kann dich uns nicht nehmen.

Allerdings klingt das ein wenig trotzig und ich fände sowas seltsam, weil er es ja schon gemacht hat.
Der Tod kann aber die Erinnerungen und evtl. auch das, was die verstorbene Person hinterlassen hat ("Fußspuren") nicht nehmen. Also eher positiv formulieren : "Du wirst uns immer in Erinnerung bleiben / Deine fröhliche Art wird uns immer in Erinnerung bleiben" ... usw.

Aber das ist auch sehr individuell. Auf jeden Fall herzliches Beileid, was auch immer passiert ist.

 

[Serpel]

ich würde so schreiben:
Der Tod kann dich uns nicht nehmen.

Abr uf au Fäu!

Da das Prädikat "nehmen" in diesem Fall zwei Objekte bindet, welche beide Pronomen sind ("dich" und "uns"), kommt das Akkusativobjekt ("dich") vor dem Dativobjekt ("uns"). Es muss also tatsächlich so heißen wie teileklaus schreibt.

Ist außerdem viel besser verständlich, weil bei falscher Reihenfolge ("uns" vor "dich") das "uns" erst mal fälschlicherweise als Akkusativobjekt verstanden wird und erst durchs Weiterlesen durch das "dich" als Dativobjekt enttarnt wird ("nehmen" kann nur ein Akkusativobjekt besitzen).

Gruß
Serpel

 

[GSler1973]

Erschwert wird das Ganze dadurch, dass das Objektpronomen "uns" im Dativ und Akkusativ gleich lautet.
Ich persönlich würde derlei etwaige Missverständnisse bzw holprige Formulierungen komplett anders ausdrücken. Weiter oben wurde schon ein gutes Beispiel angeführt.

 

[Rex Krämer]

Ich würde das so schreiben:

Hallo zusammen, kann mir jemand sagen, ob zwischen 'uns' und 'dich' ein Komma gehört oder nicht? Der Tod kann uns nicht dich nehmen. Danke.

Gruß Brauny

Das ist nicht dein Ernst, oder??
Gruß HG

 

[KAlaus]

DICH kann uns der Tod nicht nehmen.

 

[Brauny]

Das ist nicht dein Ernst, oder??
Gruß HG

Sich hier echauffieren und nichts zur Lösung beitragen, hilft nicht weiter.

Im dem Satz, „Der Tod kann uns nicht dich nehmen“ ist kein Komma zwischen „uns“ und „dich“ erforderlich.
Der Satz ist grammatikalisch völlig korrekt, aber er klingt etwas ungewöhnlich.
Man kann auch schreiben: „Der Tod kann uns dich nicht nehmen“ (TE), oder „Der Tod kann dich nicht nehmen.“ Auch der Satz von Klaus: „Dich kann uns der Tod nicht nehmen“, ist völlig korrekt.
Ist halt eine Geschmacksfrage.
Gruß Brauny

 

[Dangermouse]

“Der Tod kann uns nicht dich nehmen”

Das kann man ohne Weiteres so sagen. Es ist ein sehr schöner Ausspruch und die besondere Wortstellung unterstreicht, dass der Tod uns vieles nehmen kann, aber nicht die angesprochene Person.

Mach das so. Mein Beileid!