
Dangermouse
Das sehe ich genau so (obwohl ich noch mal den Namen des jungen Mannes im Screenshot schwärzen würde).Eine unbeholfene Ausdrucksweise, egal ob aus Gründen einer schlechten Erziehung/Schulbildung oder wegen Migrationshintergrund, stellen für mich keine negative Erfahrung dar.
Oft bekommt man den Eindruck, dass schon ein nicht perfektes/eingeborenes Deutsch als Beleidigung aufgefasst wird - schon wenn sich jemand über “waslätztäpreis" aufregt, zeigt das, was das eigentliche Problem zu sein scheint. Ich habe jedenfalls noch keinen gehört, der sich über ein „Servuas, wo kimma breislich zammenkumma?“ beschwert hat, obwohl da auch abseits von Opa Duden geduzt und gefeilscht wird.