Post aus Italien?!

[pogibonsi]

Habe heute eine E-Mail aus Italien bekommen. Ich war ja letztes Jahr im August mit dem Moped auf Tour dort. Jetzt bin ich mir aber nicht sicher, ob das Spam ist oder evtl. ein Hinweis auf ein Knöllchen?

Was meint Ihr dazu, Absender ist: indagini@agenzia-di-investigazioni-private.info

Hier ein Teil des Textes aus der Mail:

"Spett.le,
Siamo l'Agenzia Investigativa delle Alpi e vogliamo offrirLe la possibilità di ricevere la nostra brochure che riguarda le indagini in ambito privato ed aziendale che svolgiamo.

Avendo trovato su internet il Suo indirizzo e-mail, ai sensi dell'Art. 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) 679/16, vorremmo chiederle l'autorizzazione a inviarle la nostra brochure. Per ringraziarLa, le offriamo una consulenza investigativa gratuita.

Per usufruirne basterà chiamare i Ns. uffici e utilizzare il seguente codice: ...."

Angeklickt habe ich natürlich noch nichts....

 

[AM99]

Hallo Uwe,
woher hat denn der Absender der Mail deine E-Mail Adresse?

 

[JMK]

Uwe, "Knöllchen" aus Italien kommen immer per Post, nachdem der Halter zu dem Kennzeichen ermittelt wurde. Da die EU Regelung erst Amtshilfe ab 80€ "Vergehen" erlaubt gehen viele italienische Kommunen bei geringeren Vergehen gerne mittels Inkasso-Büro's vor, die dann versuchen mit "Drohungen" und kräftigen Zuschlägen, die Summe einzutreiben.

Ich habe den "Kleinkrieg" für Befahren einer Straße in Lucca zur "falschen Zeit", war in dem ital. Schilderwald beim besten Willen nicht zu erkennen, in 2016 selber mitgemacht....und am Ende, nach über einem Jahr postalischen Kleinkrieg, zuletzt mit einem deutschen Inkasso-Büro, nicht gezahlt, da die rechtliche Grundlage fehlte .

Das ganze kann man im Netz recherchieren und der ADAC bietet dort sogar einen "Formbrief" zu diesem Thema an, den man ans Inkasso Unternehmen als Einspruch schickt.

Fazit: ein 1. Anschreiben per email halte ich für Fake.....

 

[westi677]

Würdest Du reagieren, wenn Du folgenden Text auf Deutsch bekommen hättest?
„
Sehr geehrter Herr


Wir sind die Detektei der Alpen und möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, unsere Broschüre über die von uns durchgeführten Privat- und Wirtschaftsermittlungen zu erhalten.

Nachdem wir Ihre E-Mail-Adresse im Internet gefunden haben, möchten wir Sie gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) 679/16 um Ihre Erlaubnis bitten, Ihnen unsere Broschüre zuzusenden. Als Dankeschön bieten wir Ihnen ein kostenloses Informationsgespräch an.
Rufen Sie einfach in unserem Büro an und verwenden Sie den folgenden Code: ....'“

Laut DeepL steht das in dem Anschreiben…

 

[glitch_oz]

Würdest Du reagieren, wenn Du folgenden Text auf Deutsch bekommen hättest?
„
Sehr geehrter Herr


Wir sind die Detektei der Alpen und möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, unsere Broschüre über die von uns durchgeführten Privat- und Wirtschaftsermittlungen zu erhalten.

Nachdem wir Ihre E-Mail-Adresse im Internet gefunden haben, möchten wir Sie gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) 679/16 um Ihre Erlaubnis bitten, Ihnen unsere Broschüre zuzusenden. Als Dankeschön bieten wir Ihnen ein kostenloses Informationsgespräch an.
Rufen Sie einfach in unserem Büro an und verwenden Sie den folgenden Code: ....'“

Laut DeepL steht das in dem Anschreiben…

 

[jkmotorrad]

Da ist nichts dran an der Mail. Ignorieren und löschen.

 

[gshogi]

Habe heute eine E-Mail aus Italien bekommen. Ich war ja letztes Jahr im August mit dem Moped auf Tour dort. Jetzt bin ich mir aber nicht sicher, ob das Spam ist oder evtl. ein Hinweis auf ein Knöllchen?

Was meint Ihr dazu, Absender ist: indagini@agenzia-di-investigazioni-private.info

Hier ein Teil des Textes aus der Mail:

"Spett.le,
Siamo l'Agenzia Investigativa delle Alpi e vogliamo offrirLe la possibilità di ricevere la nostra brochure che riguarda le indagini in ambito privato ed aziendale che svolgiamo.

Avendo trovato su internet il Suo indirizzo e-mail, ai sensi dell'Art. 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) 679/16, vorremmo chiederle l'autorizzazione a inviarle la nostra brochure. Per ringraziarLa, le offriamo una consulenza investigativa gratuita.

Per usufruirne basterà chiamare i Ns. uffici e utilizzare il seguente codice: ...."

Angeklickt habe ich natürlich noch nichts....

Löschen und gut ist.

 

[pogibonsi]

Hallo Uwe,
woher hat denn der Absender der Mail deine E-Mail Adresse?

Gute Frage, keine Ahnung!

 

[KAlaus]

Gute Frage, keine Ahnung!

Warst Du denn in Italien in eine Kneipenschlägerei verwickelt oder hast irgendwo die Zeche geprellt?
So wegen "Privat- und Wirtschaftsermittlungen"...

 

[pogibonsi]

Würdest Du reagieren, wenn Du folgenden Text auf Deutsch bekommen hättest?
„
Sehr geehrter Herr


Wir sind die Detektei der Alpen und möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, unsere Broschüre über die von uns durchgeführten Privat- und Wirtschaftsermittlungen zu erhalten.

Nachdem wir Ihre E-Mail-Adresse im Internet gefunden haben, möchten wir Sie gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) 679/16 um Ihre Erlaubnis bitten, Ihnen unsere Broschüre zuzusenden. Als Dankeschön bieten wir Ihnen ein kostenloses Informationsgespräch an.
Rufen Sie einfach in unserem Büro an und verwenden Sie den folgenden Code: ....'“

Laut DeepL steht das in dem Anschreiben…

Das war das Erste was ich gemacht habe, das Ganze in google übersetzen zu lassen. Was mich aber stutzig gemacht hat ist, dass die Seite (google Suche) durchaus keinen unseriosen Eindruck macht und auch in facebook anscheinend (für mich) einen ordentlichen Auftritt hat....

 

[AM99]

Gute Frage, keine Ahnung!

Dann ist doch deine Eingangsfrage beantwortet. Ist Spam, also löschen und gut ist. Die Behörden melden sich im Fall der Fälle per Post, wie auch schon oben geschrieben.

Gruss Axel

 

[pogibonsi]

Warst Du denn in Italien in eine Kneipenschlägerei verwickelt oder hast irgendwo die Zeche geprellt?
So wegen "Privat- und Wirtschaftsermittlungen"...

Nicht dass ich wüßte, aber man weiß ja am nächsten Morgen manchmal nicht mehr so genau, was da so alles am Abend passiert ist...

 

[Jogibaer2705]

Schau mal bei Youtube unter ADAC Rechtsanwälte. Die haben das mit Italien und den Knöllchen erklärt. Die vergeben an ein privates Inkassounternehmen udn die dürfen kassieren. Ob mit Mail wirklich die sind, würde ich einfach mal bei einem Anwalt anfragen. Vielleicht beim ADAC , die helfen vielleicht bei so einer Frage für umme

 

[QVIENNA]

Hier steht aber nichts von kassieren wollen! Löschen und nicht eine Sekunde länger nachdenken.

 

[Gast 11529]

....die Welt ist schlecht.....

 

[westi677]

Das war das Erste was ich gemacht habe, das Ganze in google übersetzen zu lassen. Was mich aber stutzig gemacht hat ist, dass die Seite (google Suche) durchaus keinen unseriosen Eindruck macht und auch in facebook anscheinend (für mich) einen ordentlichen Auftritt hat....

Warum sollen die auch keinen seriösen Eindruck machen? Die wollen Dich als Kunden gewinnen, damit Du sie als Detektei einsetzt…
Ist eine reine Werbegeschichte.

 

[Gast 61448]

Löschen, wenn es wichtig war, melden die sich nochmal.

 

[Igi]

Das war das Erste was ich gemacht habe, das Ganze in google übersetzen zu lassen. Was mich aber stutzig gemacht hat ist, dass die Seite (google Suche) durchaus keinen unseriosen Eindruck macht und auch in facebook anscheinend (für mich) einen ordentlichen Auftritt hat....

löschen und auch nicht Antworten ,
solche Strafen kommen immer als Anonymverfügung mit der Post , mit Zahlschein und Schreiben wo drauf steht das , wenn man schnell zahlt Rabatt bekommt ,

ach das ist ja nur irgend eine Werbung
ich habe gedacht es wäre eine Zahlungsaufforderung,

 

[gshogi]

"Sehr geehrter Herr
Wir sind die Detektei der Alpen und möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, unsere Broschüre über die von uns durchgeführten Ermittlungen im Privat- und Unternehmensbereich zu erhalten.

Da wir Ihre E-Mail-Adresse im Internet gefunden haben, bitten wir Sie gemäß Artikel 13 der Datenschutzverordnung (GDPR) 679/16 um Ihre Erlaubnis, Ihnen unsere Broschüre zuzusenden. Als Dankeschön bieten wir Ihnen ein kostenloses Informationsgespräch an.

Um dieses Angebot zu nutzen, rufen Sie einfach in unserem Büro an und geben Sie folgenden Code an: ....'

(Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator)

Ich kenne deinen Nachnamen nicht. Aber wenn Du z. B. Uwe Müller heißt ....................
Mach dir keinen Kopf

 

[Gast 32829]

Nicht dass ich wüßte, aber man weiß ja am nächsten Morgen manchmal nicht mehr so genau, was da so alles am Abend passiert ist...

Restalkohol am näGSten Morgen.

PS:
Rechte Maustaste und löschen.

Josef