Ich hab mir jetzt die Ctek Adapter für Fritec gekauft.
Und ich kann dir zustimmen, das Fritec ist empfindlich was die Umgebungstemperatur angeht.
Die neuen Ctek's aber auch laut Datenblatt
Nicht-Laden von Lithium-Ionen-Akkus bei niedrigen Temperaturen hat einen chemischen Hintergrund. Beim Laden werden Lithiumionen in eine Graphitelektrode eingebettet, was bis zu gewissen Temperaturen funktioniert (keine genau definierte Grenze, die ist vom tatsächlichen Aufbau, der Elektrolytzusammensetzung etc. abhängig, also auch Hersteller abhängig).
Werden die Temperaturen für normales Laden unterschritten, können die Lithiumionen nicht mehr kontrolliert in die Graphit-Elektrode eingebaut werden, sondern es lagert sich metallisches Lithium an der Elektrodenoberfläche ab. Der Prozess ist weitgehend irreversibel, das metallische Lithium geht nicht wieder im Elektrolyten in Lösung. Dieses Lithium fehlt dann für die reguläre Ladung, die Akkukapazität ist damit gesunken. Wenn man das nur oft genug macht, ist der Akku fix reif für die Tonne

.
Bei ~10°C sind die Ladegeräte-Hersteller noch auf der sicheren Seite und müssen sich nicht vorwerfen lassen, ihre Ladegeräte würden für einen frühen Exitus von Lithium-Akkus sorgen.
Uli
Nachtrag
Laden mit zu hohen Ladeströmen hat den gleichen Effekt. Lithiumionen können nicht schnell genug in der Graphitanode eingelagert werden, selbst wenn die Akkutemperatur optimal ist, und scheiden als metallisches Lithium auf der Anodenoberfläche ab

.