Naja, "Sportbremse" sieht BMW halt anders.
Es ist anstrengender als bei anderen Herstellern, also sportlicher.
Es hat einen sportlichen Preis.
Die nehmen es im Marketing sportlich.
Die nehmen es gegenüber Brembo und dem Style der Stylema als Verkaufssport, "wir kaufen einfach teurer, da rote Farbe und "Sportbremse" genannt".
Die OEM Zangen so anzumalen, dass der sehschwache und nichts ahnende Käufer aufgrund roter Schrift diese mit der Monobloc Stylema verwechseln könnte - ja, durchaus. Warum sonst die rote Farbe?
Die Leute wissen nicht einmal, dass man ihnen verschraubte Zangen-Technologie unterschiebt, aber welcher Käufer kennt schon den Unterschied zwischen verschraubt und monobloc, spielt es überhaupt eine Rolle? Bei dem Namen muss es ja gut sein, BMW wird ja wohl kaum uns Käufer in die Irre führen.
Dann noch einen Aufpreis verlangen und fertig ist die Marketing-Story.
Die Menge der Fahrer, die mit einer stärkeren Bremse u.U. noch in Schwierigkeiten kommen, ist zu schützen. Da manche zu wenig Gefühl in den Pranken, da geht BMW eben auf weniger initialen Biss und schützt den Kunden vor unerwartet hoher Verzögerung bei wenig Kraft.
In der Summe mehr Style fürs Image, mehr Geld für BMW und mehr Sport für die Bremshand, zum Stehen kommt das Motorrad damit ja auch sehr gut.
BMW könnte anders, will aber nicht. Die wollen nur das Geld - und die Margenoptimierung ist bei Volumenmodellen zu verlockend, als dass sie unterlassen bliebe. Wird ja so oder so gekauft, also warum anstrengen.