Hm, ich bin prinzipiell jemand, der immer wieder gerne kleine und kleinste Verbindungen ausprobiert und sich auch nicht immer von Schilder, Schranken uä abschrecken lässt. Österreichische Obrigkeitshörigkeit setzt hier die Hemmschwelle allerdings deutlich weiter nach unten.
Die Strecke kenne ich nicht, kann also die Legalität nicht beurteilen und Google Maps zeigt hier auch diverse weiße Flecken, sprich keine durchenden Wege, was aber nichts bedeuten muß. Da das erste Fragezeichen zur Legalität aber bereits nach ein paar Metern hinter Neuhaus beantwortet werden kann: try and fail. Das Schlimmste was passieren kann, ist wenden an engster Stelle und dann Neuhaus-Mariazell- Dürradmer. Die schlussendliche Antwort kennt nur Deine Geldbörse.
