Weil mich die Fehlverwendung der Begrifflichkeiten (noch) immer stört:
Zur Erinnerung:
Wir reden meist über Speichenräder oder Gussräder, sagen jedoch fälschlich "Felge" wenn wir "Rad" meinen.
Die Felge ist der Kringel auf dem der Reifen aufgezogen ist,
die Nabe das Bauteil mit welchem das Rad (mit Schrauben) am Radträger befestigt wird.
Die Speichen (Rad-/ Felgenstern /Radscheibe / Radschüssel) sind die Verbindungsteile zwischen Nabe und Felge.
"Gussfelge“ ist mit ganz hoher Wahrscheinlichkeit ein in der Mehrzahl der Fälle unsinniger Begriff, weil die wenigsten Felgen gegossen sind. Bei LKWs ist das manchmal so, meist sind deren Leichtmetallfelgen(!) aber geschmiedet und werden mit weiteren Bauteilen zu einem Rad verschraubt.
"Gussrad“ heissen die einteiligen Teile; egal wie sie irgendein Werbemann oder Journalist mit mangelndem Wissen benennt.
PORSCHE sagt korrekt "Schmiederad“, und verwendet als einer der ganz Wenigen tatsächlich –„ziemlich“ teure- geschmiedete Leichtmetallräder (z.B. von Fuchs oder BBS). Diese haben dann zudem eine farblose, hochglänzende, deshalb ebenfalls „ziemlich“ teure Pulverbeschichtung.
BMW hat für seine KFZ und für viele Motorräder Gussräder und nur für die Speichenräder gibt es Felgen, Speichen und Naben einzeln zu kaufen. Verwendet werden dabei auch die korrekten Begriffe.
Mehrteilige Räder (z.B. von BBS) können auch aus mehrteiligen Felgen und gegossenen Naben, meist mit angegossenen „Speichen“ (= Radstern) bestehen.
Ist ein Reifen auf dem Rad montiert, dann ist es ein bereiftes Rad oder auch Komplett-Rad.
Die Aussagen
„Ich bringe meine Felgen zum Reifenhändler“. Ja, kann man tun. Ich nehme auch immer den Rest des Rades mit.
"Ich bringe mein Lenkrad zum Kundendienst" wäre auch nicht falsch, doch da sage „ich bringe mein Auto zum KD“.
Nur im Ausnahmefall bringe ich die Felgen (oder das Lenkrad :-)) solo hin.
„Ich lasse neue Reifen auf die Felgen montieren“. Korrekt, das mache ich auch so. Erstens gehören sie da drauf, zweitens wäre die Nabe zu klein. Allerdings braucht man zum Wuchten das komplette Rad und daher nehme ich auch hier immer den Rest des Rades mit. Deshalb lasse ich die Reifen meist auf die Räder montieren.
„Ich habe neue Felgen gekauft“. Wirklich? Wozu, hast Du nicht Gussräder?
„Ich habe heute meine neuen Felgen montiert“. Das glaube ich nur ganz Wenigen. Nachdem heute kaum einer das Einspeichen einer Fahrradfelge beherrscht sind es bei Kreuzspeichenrädern noch weit weniger. Somit hast Du wahrscheinlich Räder montiert.
Es gibt tatsächlich Gussfelgen für Motorräder (ziemlich exotisch). Wer so etwas hat kann sich ja mal melden :-). Macht dann aber bitte auch ein Foto von den Radsternen.
)
wie er es gemeint hat... Im günstigsten Fall führen solche Sachen zu Missverständnissen, oder z.B bei Vertägen geht es um riesengroße Geldbeträge, da leben ganze Branchen von ( Anwälte) da wird u.U. jede Silbe auf die Goldwaage gelegt.
