Bremshebeleinstellung funktioniert nicht - dreht sich nicht

[scruch]

(Machine Translation below)

Guten Morgen!
Ich schreibe Ihnen in der Hoffnung, dass Sie mir einen Rat geben können, wie ich die Bremsstufe einstellen kann.

Ich habe eine F850GS, und während der Kupplungshebel ist einfach zu justieren (drehen Sie den runden Knopf von 1 bis 5). Der Bremshebel ist es nicht, es war einfach, ihn nach oben zu bewegen, von 3 bis 5. Aber jetzt, wo er auf 5 steht, scheint er sich nicht mehr zurückzudrehen


Haben Sie einen Rat, wie man ihn wieder nach unten auf 2-3 bewegen kann? Gibt es ein spezielles Werkzeug, denn mit meinen bloßen Händen und auch mit viel Kraft lässt sich der Knopf nicht zurückdrehen.

Vielen Dank


Good morning,
I'm writing in the hope you can advise me in regards how to adjust the brake level .
I have a F850GS , and while the clutch lever is easy to adjust (rotate the round knob from 1 to 5) . The brake lever is not, it was easy to move it up, from 3 to 5 . But now that it is at 5 it seems does not rotate back .

Do you have some advise on how to move it down again to 2-3 ? , is there a special tool ? as with my bare hands also using a lot of strenght the knob does not turn back.

thanks you so much (I write in English - with machine translation below, but you feel free to write me back in German, i'm learning the language, son i will be able to write also directly in german )

 

[Legenders]

Have u tried pulling/pushing the lever whilst rotating the adjustment?

 

[scruch]

Have u tried pulling/pushing the lever whilst rotating the adjustment?

yes pushing, also very very hard (like when you brake) but still is impossible to move.
I will now try to push it but , i think it will not push as it is also fully released

 

[Micha_aus_Berlin]

Der Hebel muss vollständig entspannt werden, also vom Lenker weg, um das Rad drehen zu können.

 

[scruch]

Der Hebel muss vollständig entspannt werden, also vom Lenker weg, um das Rad drehen zu können.

Danke, weist du, ob sich der Knopf in beide Richtungen drehen lässt, oder nur in eine Richtung?

es scheint, dass ich can move it, von 5 bis 1 zu bewegen, aber nicht von 5 bis 4 (auch wenn der Hebel voll ausgefahren ist von Lenker weg)

 

[Micha_aus_Berlin]

In beide Richtungen bis zum Anschlag

 

[Wolfgang H.]

I had the same problem.
My tip: use some oil or WD40 and leave it on overnight. Then push the lever forward and try to turn the wheel

 

[scruch]

vielen dank roulet und micha
Ich konnte das Problem lösen.
mit ein bisschen Öl und den Hebel nach vorne ziehen

jetzt ist alles wieder perfekt
vielen dank