Der Himmel ist total überfüllt... ### KEINE POLITIK ERLAUBT ### (Witzesammlung)

Diskutiere Der Himmel ist total überfüllt... ### KEINE POLITIK ERLAUBT ### (Witzesammlung) im Smalltalk und Offtopic Forum im Bereich Community; so was geht mir leider ziemlich gegen den Strich, wenn sich iwer hinstellt und ansagen will, was andere lesen dürfen...
FlowRider

FlowRider

Moderator
Themenstarter
Dabei seit
02.02.2019
Beiträge
13.551
Ort
hier
Die Forenregeln geben vor, welche Themen wir hier nicht haben möchten, so verstehe ich das.

Bei den Witzen haben wir Englisch als zweite Amtssprache zugelassen (aber nur das). Ansonsten unterhalten wir uns hier demnächst auf der Heimatseite über lauter seltsame Begriffe und rennen wie niemand anders :)

Bildschirmfoto 2025-07-09 um 13.14.42.png
 
W

wed

Dabei seit
21.06.2008
Beiträge
1.385
Wenn es damit aber gleich der Einstellende übersetzt und drunterschreibt muss das nicht jeder übersetzen.
 
Cloudy

Cloudy

Dabei seit
16.04.2023
Beiträge
1.447
Modell
z. Zt. Yamaha & Tigra B 350.000 km
Ein Araber, ein Deutscher und ein Franzose sitzen in Kairo in einem Kaffeehaus. Kommt eine rassige Schönheiz vorbei getippelt.
"Bei Allah" sagt der Araber.
"Bei Gott" flüstert der Deutsche.
"Bei mir heute Abend im Hotel", ruft der Franzose.
 
nobbe

nobbe

Dabei seit
13.03.2010
Beiträge
13.716
English for Runnaways :: english for runways ..(ja, der war schlecht 😀 )



Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.Beat two flies with one trap.
Niemand kann dir das Wasser reichen.Nobody can reach you the water.
Ich glaube, mein Schwein pfeift.I believe my pig whistles.
Da haben wir den Salat.There we have the salad.
Nur die Harten kommen in den Garten.Only the hard come in the garden.
Ich werde fuchsteufelswild.I get foxdevilswild.
Mein Englisch ist nicht das gelbe vom Ei, aber es geht.My english is not the yellow from the egg, but it goes.
Du strahlst wie ein Honigkuchenpferd.You shine like a honey-cake-horse.
Erzähle keinen Käse.Tell no cheese.
Bring mich nicht auf die Palme, mit mir ist nicht gut Kirschen essen.Don't bring me on the palm, with me is not good cherry eating.
Ach, du grüne Neune.Oh, you green nine.
Du hast nicht alle Tassen im Schrank.You don’t have all cups in the cupboard.
Du kannst mich kreuzweise.You can me crosswise.
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.Who digs another one a hole, will fall himself in.
Mal den Teufel nicht an die Wand.Draw the devil not on the wall.
Das setzt dem Ganzen die Krone auf.That sets the whole the crown up.
Du schaust dumm aus der Wäsche.You look stupid out of the laundry!
Das interessiert mich nicht die Bohne.That doesn’t interest me the bean.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.The apple doesn´t fall far from the tree.
Ich glaub, ich spinne.I think I spider.
Das Leben ist kein PonyhofLife is no ponyfarm.
Das ist nicht mein Bier.That’s not my beer.
Ich wünsch dir was.I wish you what.
Halt die Ohren steif.Hold the ears stiff.
Ich verstehe nur Bahnhof.I understand only trainstation.
Entschuldige, mein Englisch ist unter aller Sau.Sorry, my englisch is under all pig.
Steck deinen Kopf nicht in den Sand.Don’t put your head in the sand.
Das ist Jacke wie Hose für mich.That is jacket like trousers to me.
Genieße das Leben in vollen Zügen.Enjoy your life in full trains.
Du stehst unter Strom.You stand under electricity.
Ich glaub, mich tritt ein Pferd.I believe, a horse is kicking me.
Holla, die Waldfee!Holla, the wood fairy!
Wieder was gelernt!Again what learned!
Es ist heiß, jeder sucht nach einem schattigen Plätzchen.It's hot so everyone is searching for a shady cookie.
Ist mir wurscht.Is me sausage.
Du kannst mich mal!ou can me once!
Da stehen einem ja die Haare zu Berge.There stand one yes the hairs to the mountain!
So läuft der Hase!So runs the rabbit!
Schwamm drüber.Sponge over.
Ich bin so frei ...I am so free ...
Mein lieber Schwan!My dear swan!
Niemand kann dir das Wasser reichen!Nobody can reach you the water!
Mach dir keinen Kopf!Make you no head!
Das Leben ist kein Wunschkonzert.Life is no wish concert.
Das ist die Krönung!That's the crowning!
Ich mach mich mal vom Acker.I make me from the field.
Das macht mir so leicht keiner nach.That makes me so easy nobody after.
Wieder was gelernt!Again what learned!
Das ist der springende Punkt!That's the jumping point.
 
Zuletzt bearbeitet:
anschinsan

anschinsan

Dabei seit
06.07.2007
Beiträge
618
Ort
Linz A
Modell
R 1200 GS LC 2013
Wenn es damit aber gleich der Einstellende übersetzt und drunterschreibt muss das nicht jeder übersetzen.
es gibt aber eh keinen Anspruch darauf, dass jeder einen Witz verstehen muss. weder sprachlich noch intellektuell. Einen Witz auf französisch etc. versteh ich auch nicht, wenn er mir soooo wichtig erscheint, werde ich das mit tools (werkzeugen;-)) übersetzen können, sonst scroll ich weiter.
Manchmal tu ich mir mit dem schwäbisch hier härter als mit englisch ;-)
 
D

der_brauni

Dabei seit
27.03.2013
Beiträge
13.478
Ort
Kulmbach
Modell
R 1200 GS Bj 2006
Wenn es damit aber gleich der Einstellende übersetzt und drunterschreibt muss das nicht jeder übersetzen.
... oder im Falle sonstiger vermeintlich unlustiger Witze eine Witzerklärung auch gleich mitliefert. ;-)

Gruß Thomas
 
Wolfgang H.

Wolfgang H.

Dabei seit
23.04.2020
Beiträge
1.019
Ort
Berlin
Modell
BMW F 750 GS
alt, aber immer noch gut:

Der neue Pfarrer war so nervös, dass er bei der 1. Messe fast nicht
sprechen konnte. So fragte er den Bischof nach Rat. Dieser sagte, dass
er vor der ersten Messe zwei Tröpfchen Tequila in ein Glas Wasser gebe
und wenn er dieses zu sich nehme, sei er nicht mehr nervös. Nachdem der
Pfarrer das getan hatte, ging es ihm so gut, dass er sogar bei einem
Sturm die Ruhe nicht verloren hätte. Als der Pfarrer später in die
Sakristei zurückkehrte, fand er dort einen Zettel vom Bischof vor :

Geschätzter Pfarrer!
Ich gebe Ihnen einige Anmerkungen zu Ihrer ersten Messe und hoffe,
dass sich diese Angelegenheiten in der nächsten Messe nicht wiederholen
werden:

1. Es ist nicht nötig Zitronen an den Kelchrand zu stecken.
2. Der Kasten neben dem Altar ist der Beichtstuhl und nicht das WC.
3. Die Gebote sind deren 10 und nicht ca. 12.
4. Die Anzahl der Apostel waren 12 und nicht 7 oder so.
5. Jesus und die Apostel benennen wir nicht mit 'J.C. & the Gang'.
6. David besiegt Goliath mit einem Stein durch die Steinschleuder er
fixte ihn nicht zu Tode.
7. Wir benennen Judas nicht mit 'oller Hurensohn' und der Papst ist nicht
El Padrino'.
8. Bin Laden hat nichts mit dem Tod von Jesus zu tun.
9. Das Weihwasser ist zum Segnen da und nicht um den Nacken zu erfrischen.
10. Weshalb Sie den Messwein in einem Zug leer getrunken, dann Salz
geleckt und anschließend in die Zitrone gebissen haben, ist mir auch
unklar!
11. Niemals sollten Sie beten, indem Sie sich auf die Stufen vor dem Altar
setzen und den Fuß auf die Bibel legen.
12. Die Hostie dient nicht als Aperitif zum Wein, sondern ist für die
Gläubigen gedacht.
13. Bitte nehmen Sie den Satz: 'Brechet das Brot, und verteilt es unter den Armen' nicht wörtlich.
14. Noah baute die Arche und besaß kein Offshore-Boat.
15. Abraham war auch nicht der Vater der Schlümpfe.
16. Die Aufforderung zum Tanz ist nicht schlecht, aber eine Polonaise
durchs Kirchenschiff: Nein!
17. die Tussi mit den kleinen Möpsen war die Jungfrau Maria; stützen Sie
sich nicht mehr auf der Statue auf, noch weniger müssen Sie sie umarmen und bitte auch nicht küssen.
18. der Freak im Kirchenschiff ist übrigens Jesus, er hängt da auch nicht
rum, sondern ist ans Kreuz genagelt. Und seine letzten Worte waren
nicht: "Mehr Nägel - ich rutsche !!"
19. Jener in der Ecke des Chores, welchen Sie als schwule Sau, ja sogar
als Transvestit mit Rock benannten, das war übrigens ich.
20. Das nächste Mal geben Sie bitte einige Tröpfchen Tequila ins Wasser
und nicht umgekehrt

Herzlichst
Ihr Bischof
 
R

Ralabala

Dabei seit
19.09.2023
Beiträge
134
Modell
R1200GS, NSU Konsul 501 OS-T, NSU Superfox, NSU Max, NSU Quickly, Kreidler RMC
English for Runnaways ::


Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.Beat two flies with one trap.
Niemand kann dir das Wasser reichen.Nobody can reach you the water.
Ich glaube, mein Schwein pfeift.I believe my pig whistles.
Da haben wir den Salat.There we have the salad.
Nur die Harten kommen in den Garten.Only the hard come in the garden.
Ich werde fuchsteufelswild.I get foxdevilswild.
Mein Englisch ist nicht das gelbe vom Ei, aber es geht.My english is not the yellow from the egg, but it goes.
Du strahlst wie ein Honigkuchenpferd.You shine like a honey-cake-horse.
Erzähle keinen Käse.Tell no cheese.
Bring mich nicht auf die Palme, mit mir ist nicht gut Kirschen essen.Don't bring me on the palm, with me is not good cherry eating.
Ach, du grüne Neune.Oh, you green nine.
Du hast nicht alle Tassen im Schrank.You don’t have all cups in the cupboard.
Du kannst mich kreuzweise.You can me crosswise.
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.Who digs another one a hole, will fall himself in.
Mal den Teufel nicht an die Wand.Draw the devil not on the wall.
Das setzt dem Ganzen die Krone auf.That sets the whole the crown up.
Du schaust dumm aus der Wäsche.You look stupid out of the laundry!
Das interessiert mich nicht die Bohne.That doesn’t interest me the bean.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.The apple doesn´t fall far from the tree.
Ich glaub, ich spinne.I think I spider.
Das Leben ist kein PonyhofLife is no ponyfarm.
Das ist nicht mein Bier.That’s not my beer.
Ich wünsch dir was.I wish you what.
Halt die Ohren steif.Hold the ears stiff.
Ich verstehe nur Bahnhof.I understand only trainstation.
Entschuldige, mein Englisch ist unter aller Sau.Sorry, my englisch is under all pig.
Steck deinen Kopf nicht in den Sand.Don’t put your head in the sand.
Das ist Jacke wie Hose für mich.That is jacket like trousers to me.
Genieße das Leben in vollen Zügen.Enjoy your life in full trains.
Du stehst unter Strom.You stand under electricity.
Ich glaub, mich tritt ein Pferd.I believe, a horse is kicking me.
Holla, die Waldfee!Holla, the wood fairy!
Wieder was gelernt!Again what learned!
Es ist heiß, jeder sucht nach einem schattigen Plätzchen.It's hot so everyone is searching for a shady cookie.
Ist mir wurscht.Is me sausage.
Du kannst mich mal!ou can me once!
Da stehen einem ja die Haare zu Berge.There stand one yes the hairs to the mountain!
So läuft der Hase!So runs the rabbit!
Schwamm drüber.Sponge over.
Ich bin so frei ...I am so free ...
Mein lieber Schwan!My dear swan!
Niemand kann dir das Wasser reichen!Nobody can reach you the water!
Mach dir keinen Kopf!Make you no head!
Das Leben ist kein Wunschkonzert.Life is no wish concert.
Das ist die Krönung!That's the crowning!
Ich mach mich mal vom Acker.I make me from the field.
Das macht mir so leicht keiner nach.That makes me so easy nobody after.
Wieder was gelernt!Again what learned!
Das ist der springende Punkt!That's the jumping point.
well done, your english is one wall free
 
Thema:

Der Himmel ist total überfüllt... ### KEINE POLITIK ERLAUBT ### (Witzesammlung)

Der Himmel ist total überfüllt... ### KEINE POLITIK ERLAUBT ### (Witzesammlung) - Ähnliche Themen

  • 1200GS LC berührt im VW T5 den Himmel

    1200GS LC berührt im VW T5 den Himmel: Hallo Frage an alle Spediteure einer 1200 LC im VW T5 Multivan: Nach Demontage des Windschildes und der Spiegel, schoben wir grad das Moped in...
  • Christi Himmelfahrt dem Himmel etwas näher: Die Vogesen

    Christi Himmelfahrt dem Himmel etwas näher: Die Vogesen: Fährt noch jemand über Christi Himmelfahrt Mittwoch bis Sonntag in die Vogesen? Wir sind mit vier Mann und hätten noch zwei Plätze in der Hütte frei.
  • Scheinwerfer leuchtet gen Himmel....

    Scheinwerfer leuchtet gen Himmel....: nachdem ich heut mal mein ganzen Kram für den Urlaub aufgeladen habe...ist mir beim fahren aufgefallen, dass der Scheinwerfer seinen Schein gen...
  • Himmel A…h und Zwirn… Sie geht nicht mehr an. (Kein Zündfunken)

    Himmel A…h und Zwirn… Sie geht nicht mehr an. (Kein Zündfunken): Tolle Sache, gestern 4 Stunden durch den Schwarz Wald, danach bei Laufendem Motor vor der Garage auf den Seitenständer… Garage auf wieder...
  • Himmel hilf; meine Getriebe muss besessen sein....

    Himmel hilf; meine Getriebe muss besessen sein....: Hallo liebe Community, ich seit ca. 16 Tagen eine GS ADV mit (jetzt) ca. 60tkm. Bj 2004. Ist meine erste GS :showoff: Habe aber schon das erste...
  • Himmel hilf; meine Getriebe muss besessen sein.... - Ähnliche Themen

  • 1200GS LC berührt im VW T5 den Himmel

    1200GS LC berührt im VW T5 den Himmel: Hallo Frage an alle Spediteure einer 1200 LC im VW T5 Multivan: Nach Demontage des Windschildes und der Spiegel, schoben wir grad das Moped in...
  • Christi Himmelfahrt dem Himmel etwas näher: Die Vogesen

    Christi Himmelfahrt dem Himmel etwas näher: Die Vogesen: Fährt noch jemand über Christi Himmelfahrt Mittwoch bis Sonntag in die Vogesen? Wir sind mit vier Mann und hätten noch zwei Plätze in der Hütte frei.
  • Scheinwerfer leuchtet gen Himmel....

    Scheinwerfer leuchtet gen Himmel....: nachdem ich heut mal mein ganzen Kram für den Urlaub aufgeladen habe...ist mir beim fahren aufgefallen, dass der Scheinwerfer seinen Schein gen...
  • Himmel A…h und Zwirn… Sie geht nicht mehr an. (Kein Zündfunken)

    Himmel A…h und Zwirn… Sie geht nicht mehr an. (Kein Zündfunken): Tolle Sache, gestern 4 Stunden durch den Schwarz Wald, danach bei Laufendem Motor vor der Garage auf den Seitenständer… Garage auf wieder...
  • Himmel hilf; meine Getriebe muss besessen sein....

    Himmel hilf; meine Getriebe muss besessen sein....: Hallo liebe Community, ich seit ca. 16 Tagen eine GS ADV mit (jetzt) ca. 60tkm. Bj 2004. Ist meine erste GS :showoff: Habe aber schon das erste...
  • Oben