Wenn das Navi eingeschaltet wird, wird dann der Fehler gleich angezeigt? Oder wird die Karte angezeigt und darauf die Position? Wenn du nur ein Ziel (z. B. den nächsten Ort) einträgst, routet dich das Navi dann dort hin? Wenn die normale Karte (CN Europe) mit den entsprechenden Details gezeigt wird, dann ist diese noch vorhanden und wird benutzt. Dann nehme ich an, dass die gespeicherten Touren vom Navi einer anderen Kartenversion zugerechnet werden, dann kann das passieren. Also wenn bei dem Navi hier etwas durcheinander geraten ist, dann kann ich mir das vorstellen. So etwas hatte ich auch schon mal. Nach dem Neuinstallieren der Karte (selbe Version) auf dem Navi ging das wieder, irgendwie hat das Navi den Karten die falsche Bezeichnung zugeordnet.